成千累万的意思、成千累万的详细解释
成千累万的解释
[hundreds upon thousands] 上千上万,极言其多
详细解释
见“ 成千成万 ”。
词语分解
- 成的解释 成 é 做好，做完：成功。完成。成就。成事。成交。成立。成婚。成仁（儒家主张的成就仁德）。成人之美。玉成其事。 事物发展到一定的形态或状况：成形。成性。成人。自学成才。蔚然成风。 变为：长成。变成。
- 万的解释 万 （萬） à 数目，十个一千：万户侯（中国汉代侯爵的最高一级，享有万户农民的赋税。后泛指高官）。 喻极多：万物。万方（.指全国和世界各地；.指姿态多种多样）。日理万机。气象万千。 极，很，绝对：万万
专业解析
“成千累万”是现代汉语中表示数量庞大的固定短语，其核心意义可分解为以下层次：
一、基本释义
该词由“成千”与“累万”两个同义结构复合而成，其中“成”作量词表“达到某个单位量级”，“累”作动词表“累积叠加”，整体构成递进式结构，强调数量远超常规计量单位。据《现代汉语词典》（第七版）释义，特指“数量达到千万级别，形容极多”。
二、结构溯源
- 构词理据：四字格通过数词复现（千/万）与动词强化（成/累）形成语义共振，这种叠床架屋的修辞手法常见于汉语成语构造，如《汉语成语源流大辞典》所述“数词叠用表虚指”的造词规律。
- 演化轨迹：明代《警世通言》已见“成千论万”的早期形态，经清代白话小说发展定型，在《红楼梦》第五回中呈现为现代通用形式，印证了《近代汉语虚词词典》记载的历时演变过程。
三、语用特征
• 搭配范畴：多修饰可量化名词（人群、资金），常见于新闻语体与经济报告
• 修辞效果：较中性表述「许多」更具视觉冲击力，但弱于「恒河沙数」的文学色彩
• 使用限制：不适用于精确计量场景，属模糊量表达法
四、权威辨析
中国社会科学院语言研究所《现代汉语八百词》特别指出，该短语在当代语境中常与「的」字结构连用（如「成千累万的志愿者」），其语法功能已从传统状中结构向定语化演变。
网络扩展解释
“成千累万”是一个汉语成语，读作chéng qiān lěi wàn，主要用于形容数量极多，达到千、万级别，强调事物或人的庞大数量。以下是详细解释：
一、基本释义
- 核心含义：指数量极大，通常用于描述人或事物多到难以精确计数。
- 近义词：成千上万、成千成万、多如牛毛。
- 反义词：寥寥无几、一丝一毫。
二、出处与用法
- 文献来源：
- 最早见于清代文康《儿女英雄传》第三十回：“动辄就是成千累万”。
- 《孽海花》第二六回也提到“成千累万的花”，体现挥霍或规模之大。
- 语法结构：联合式成语，中性色彩，多作定语或状语。
三、例句与语境
- 实际应用：
- “过去几年我们种了成千累万棵树”。
- “无辜人民之死伤成千累万”（毛泽东《评国民党对战争责任问题的几种答案》）。
- 适用场景：多用于书面或正式场合，强调数量庞大，如资源消耗、人群规模等。
四、补充说明
- 注音与繁体：注音为ㄔㄥˊ ㄑㄧㄢ ㄌㄟˇ ㄨㄢˋ，繁体写作“成千纍萬”。
- 英文对应：可译为“hundreds upon thousands”。
总结来看，“成千累万”通过数字叠加强化数量概念，适用于强调规模宏大的描述，需结合语境判断具体含义。
别人正在浏览...
哀敬被头鞭笋楅衡猜想儳然骋绩洆濡赤苦锄艾辞金蹈海啐骂搭拉密短忽儿媳飞刍挽粮飞鷰分均骨骲秏失鹤貌合目横行公子桓石虔来壶罍呼扇袷袍加入经销金鹊镜集体利益开阖瞰临刻己口澳跨坊苦厄老着脸类解辽歌灵蛇麟馔忙合蓬发碻当敲骨吸髓绮丽青眼相看青由穣穣垓垓仁鸟上族水勃公宋江慰问团小分队小人得志下瞩
