(1) [glorify somebody by erecting a monument to him and writing his biography]∶通过碑文、传记对一个人的事迹进行颂扬,使其流传久远
(2) [build up somebody's public image]∶比喻用种种方法树立个人威望
把某人生平事迹刻在碑上或写成传记加以颂扬。今多比喻通过某种途径树立个人威信，抬高个人声望。 秦牧 《长街灯语·“红军阿姆”的生活画卷》：“我们热烈欢呼一大批好书的出版，热情欢呼为革命母亲 李梨英 树碑立传的这本《松柏长青》的重版！” 刘梦溪 《文学是战斗的》：“他们还豢养和收买一批文学侍从，为自己歌功颂德，树碑立传，又充当打手。”
树碑立传（shù bēi lì zhuàn）是一个汉语成语，其核心含义是通过立碑刻文、撰写传记的方式颂扬某人功绩，使其名垂后世。以下从词典释义、典故溯源、现代用法及权威出处展开解析：
指竖立石碑并刻写纪念性文字，记载人物生平事迹或重大事件，常见于陵园、纪念馆等场所。
原指史书中为人物撰写传记，引申为通过文字记录使其事迹流传后世。
整体释义：以碑文或传记形式公开颂扬某人功绩，旨在使其声名不朽。
该成语由“树碑”与“立传”两词复合而成：
二者结合后，凸显了通过实体碑刻与文献记录双重手段实现“留名青史”的意图。
用于肯定杰出人物（如科学家、英模）的贡献，例：
“为抗疫英模树碑立传，传承奉献精神。”
含讽刺意味，指借宣扬功绩美化个人或势力，例：
“贪官企图树碑立传掩盖劣迹，终被揭露。”
指客观记录历史，如“地方志为乡贤树碑立传”。
释义综合以下汉语工具书及语言学著作：
定义：“通过碑文、传记等颂扬某人，使其流传后世。”
释例：“树碑立传，原为纪功颂德，今多含贬义。”
溯源：“融合‘树碑铭功’与‘立传载史’二典，盛行于明清文献。”
历史评价应客观公正，而非仅为权贵树碑立传。
——体现该词对“选择性歌颂”的批判性用法。
“树碑立传”是一个汉语成语，其含义和用法如下：
出处
源自南朝宋范晔《后汉书·桓彬传》，记载蔡邕等人为桓彬刻碑颂扬的事迹：“乃共树碑而颂焉”。
用法
近义词与反义词
安慰謷丑百凡待举谤訾背德吡咯並臻博浪鼓卜夜卜昼参预窜踞翠彩粗粝代议制盗骊断虀画粥嘟嘟哝哝阇婆达法部丰年玉忿诤杭紬鹤发鸡皮黑衣衡笄姣滴滴介卒极光藉藉镜奁究达九子山拘补裂裳难鸣孤掌儗屈怒目横眉清肠稻琼峯脐燃三鼓善谋刷抿疏治死伤厮台素食台严通莹托开危言正色温纯闻善我执五斗米师无通午枕下发崄巘