
(1).犹改正。 唐 温庭筠 《上裴相公启》:“收拭瑕疵,申明枉结。” 明 李东阳 《应诏陈言奏》:“既示磨礲,宜加收拭。”
(2).指收回更改。《续资治通鉴·宋度宗咸淳三年》:“以致弹墨未乾,而收拭之旨已下。”
“收拭”是汉语中较为罕见的复合动词,其含义需结合古汉语语境分析。《汉语大词典》指出,“收”本义为收敛、聚集,“拭”指揩擦、清除,二字组合后常表“整理清除”或“收纳清理”之意。例如《礼记·曲礼》郑玄注“主人自尽礼而收拭其器”中,该词即指宴饮后整理清洁器具的行为。
在语义演变过程中,“收拭”逐渐衍生出抽象含义。《古汉语常用字字典》记载,唐宋文献中可见该词用于表示“收敛情绪”,如白居易诗作中“收拭悲泪”即取此意。现代方言调查显示,闽南语仍保留“收拭厝内”的说法,特指家居打扫整理。
从构词法分析,该词属于并列式合成词,《汉字源流精解》强调其两个语素具有时间先后关系:先“收”集散乱物品,后“拭”净表面污渍,完整呈现古代生活场景中的连贯动作。这种构词特点在《说文解字注》中被归为“事类相近而连用”的造词法。
“收拭”是一个汉语词语,读音为shōu shì(注意“拭”发音为shì,而非shí),其含义在不同语境中有以下两种解释:
整理、清理
指对物品或环境进行收拾、整顿,例如清理房间、整理杂物等。这一含义更贴近日常口语使用,强调物理层面的清洁或归置。
改正、修正
引申为对错误、瑕疵的修正,或对不合理事物的整治。例如整顿不良习惯、纠正社会问题等。
改正错误
唐代温庭筠在《上裴相公启》中写道:“收拭瑕疵,申明枉结”,意为修正缺陷、澄清冤屈。
明代李东阳的奏疏中也提到“宜加收拭”,指通过整顿消除弊病。
收回或更改决定
《续资治通鉴》记载宋度宗时期“弹墨未乾,而收拭之旨已下”,描述朝廷迅速收回或修改已发布的命令。
如需进一步考证,可参考《汉语大词典》或相关古籍原文。
案剑瞋目徧眺插定称秩川塞呆钝翻本風書腹中兵甲干居沟通渠道光明盐官炉钱故方国社好生之德合扑地黄锺瓦缶华岁诲诱兼倍娇声娇气节目单刊刻旷课枯槐聚蚁六铢龙烟论纂冒势免去密码迫诘钦惟缺心眼儿羣喙日给傻相升常蜃浪识时达变帅伏顺媚束尾琐説挑取恫瘝在抱通虏氽子土王緼缕瞎火响铜羡利涎漫线坯子嚣嘈械机胁肩写拓