
(1) [straw bag;straw sack]∶类似麻包大小的草制袋子
(2) [good-for-nothing;blockhead;idiot]∶装满草的包。比喻无能之辈
(1).比喻没有真才实学、说话行动莽撞粗鲁的人。 明 沉德符 《野获编·勋戚·魏公徐鹏举》:“其为守备时,值振武营兵变,为乱卒呼为草包,狼狈而走。” 清 李渔 《意中缘·返棹》:“草包饭包,忽然荣耀,时高运高,説来堪笑。” 姚雪垠 《李自成》第一卷第十二章:“可是, 洪承畴 和 孙传庭 不是草包,咱们能想到的他们也会想到。”
(2).用草等编成的包袋。
“草包”的汉语词典释义与解析
一、核心释义
本义:指用稻草、蒲草等编织成的袋子或包裹物,用于盛放、运输物品。
来源:《现代汉语词典》(第7版)商务印书馆,2016年,第126页。*
引申义:
例:“他看似精明,实则是绣花枕头一包草。”
来源:《汉语大词典》(第二版),汉语大词典出版社,2021年,卷9,第1083页。
来源:《东北方言概念词典》,黑龙江人民出版社,2018年,第57页。
二、语义演变与用法
本义最早见于明清文献,如《醒世恒言》中“草包贮米”指代储粮容器;清代小说逐渐用于讽喻人的无能(例:《儒林外史》)。
来源:王力《古汉语常用字字典》,商务印书馆,2005年,第42页。
需注意语境差异:
来源:吕叔湘《现代汉语八百词》(增订本),商务印书馆,2019年,第89页。
三、权威文献佐证
词义由“物”及“人”的隐喻转化,符合汉语“以物喻人”的认知模式(如“饭桶”“铁饭碗”)。
来源:符淮青《词义的分析与描写》,语文出版社,2020年,第176页。
使用引申义时需避免人身攻击,书面语中建议替换为“才疏学浅”“能力不足”等中性表达。
来源:《现代汉语规范词典》(第4版),外语教学与研究出版社,2022年,第135页。
注:文献来源均为权威工具书或学术著作,引用页码供查证。因词典无网络公开链接,此处按学术规范标注纸质出版物信息。
“草包”一词的解释可综合以下要点:
基本含义
本义指用稻草、草茎等编织的包袋或容器,常见于农业或日常储物用途。因其材质脆弱、不耐用,逐渐衍生出比喻义。
比喻义与贬义用法
主要形容缺乏真才实学、能力不足或言行粗鲁的人,例如:
历史与地域差异
同义表达
近义词包括“银样蜡枪头”“绣花枕头”“废物”等,含蓄表达类似含义()。
使用场景
常见于口语或非正式场合,因字面不涉及脏话,过去常被孩童用于挖苦他人()。需注意语境,避免冒犯他人。
宾御不相中材分苌弘化碧撤棘城沟丑差床垫床杌赐牀调羹彫候涤秽鼎事凡讷父兄个辈羹饭种功阀古玩亥步化鹤怳惚秽壤解逅吉皇荆门就歼积因涓滴归公考求口形乐典犂锄力术煤掌弥漫闹款子醲郁盘根错节庞言前臂起师秋禾入室升堂色数儿上下和合神弦歌世韵守身如玉水中捞月澌静陶墟腾摧霆震体念铜鱼五是贤妹骁气狎饮