
(1) [with twisted roots and gnarled branches]∶树根盘绕,木节交错
今河南郡是陛下天山之坚木,盘根错节,乱栓其中。——《魏书·甄琛传》
(2) [complicated and difficult to deal with]∶比喻事情繁难复杂,不易解决
不遇盘根错节,何以别利器乎?——《后汉书·虞诩传》
(3) [(of old social forces)deep-rooted]∶比喻旧势力根深蒂固,不易清除
谓树木根株盘屈,枝节交错。比喻事情的艰难复杂。 晋 袁宏 《后汉纪·安帝纪一》:“﹝ 虞詡 ﹞笑曰:‘难者不避,易者必从,臣之节也。不遇盘根错节,无以别坚利,此乃吾立功之秋,怪吾子以此相劳也。’”《魏书·甄琛传》:“今 河南郡 是陛下之坚木,盘根错节,乱植其中。六部里尉即攻坚之利器,非贞刚精鋭,无以治之。” 宋 陈亮 《三部乐·七月二十六日寿王道甫》词:“从来别真共假,任盘根错节,更饶仓卒。” ********* 《学生救亡运动的缺点》:“让他尝试尝试,盘根错节,乃见真材。”亦省作“ 盘根 ”、“ 盘错 ”。 唐 独孤及 《送虢州王录事之任》诗:“未遇须藏器,安卑莫告劳,盘根儻相值,试用发硎刀。” 唐 刘禹锡 《唐故吏部侍郎奚公神道碑》:“公执直笔,閲簿书,纷拏盘错,一瞬而剖。” 宋 苏轼 《乞擢用林豫札子》:“其人勇於立事,常有为国捐躯之意,试之盘错之地,必显利器。” 明 李东阳 《<东泷遗稿>序》:“﹝ 彭东瀧 ﹞慨然思有以大施於世,使之遇盘根,肩重负,必能振厉风节,扬勋绩於无穷。”
槃根錯節:树根盘曲,枝节交错。比喻繁难复杂不易解决的事情。《后汉书·虞诩传》:“志不求易,事不避难,臣之职也。不遇槃根错节,何以别利器乎?”亦省作“ 槃错 ”。 清 王晫 《今世说·品藻》:“ 黄俞邰 目 周櫟园 :吏事精能,抚戢残6*暴,则如 张乖崖 ;其屡更槃错,乃别利器,则如 虞升卿 。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:盘根错节汉语 快速查询。
"盘根错节"是一个具有丰富文化内涵的汉语成语,其核心含义指树木的根干枝节盘曲交错,难以分解,常用来比喻事情纷繁复杂、相互纠缠,难以理清或解决。以下从权威汉语词典角度对其详细解释:
字面本义
指树木根部盘绕,枝节交错("盘":盘曲;"错":交错)。形容树木生长年代久远,根系与枝干缠绕复杂的状态。
来源:《现代汉语词典》(第7版)商务印书馆,2018年。
比喻义
例: "此案牵涉多方利益,盘根错节,需谨慎处理。"
例: "地方豪强的势力盘根错节,改革阻力极大。"
来源:《辞海》(第七版)上海辞书出版社,2020年。
"不遇盘根错节,何以别利器乎?" 原指树木的盘曲根节可检验斧斤的锋利程度,后引申为复杂局面能考验人的能力。
来源:《古代汉语词典》商务印书馆,2014年。
联合式成语,由"盘根"(动词+名词)与"错节"(动词+名词)并列构成,强调根与节的双重复杂性。
来源:《汉语成语大词典》中华书局,2002年。
错综复杂、根深蒂固、千头万绪
简单明了、一目了然、迎刃而解
来源:《新华成语词典》商务印书馆,2015年。
权威参考依据:
本文释义综合引自国家语委审定、商务印书馆及中华书局出版的权威辞书,确保学术严谨性。具体内容可查阅:
“盘根错节”是一个汉语成语,拼音为pán gēn cuò jié,其含义和用法可综合如下:
本义
指树木的根干盘曲、枝节交错(盘:盘曲;错:交错;节:枝节)。形容植物生长繁茂但结构复杂的状态。
比喻义
语法功能
多作谓语、定语,也可作状语或补语。例如:
近义词
错综复杂、千头万绪
反义词
简明扼要、一目了然
与“根深蒂固”相比,两者均含“根基深厚”之意,但侧重点不同:
如需进一步了解成语故事或例句,可参考《后汉书》原文或权威词典(如汉典、搜狗百科)。
暴猛跛击驰风骋雨饬知单人舞胆虚搭撒大驵坻鄂东床姣婿抖气蛾子飞虫佛头菊伏伏贴贴敷露府帅给禄蛤仔孤宦孤嫠简濇监元击菒津帖駃騠枯树赉赙梁尘飞骊戎麻起木鴈内身蹑基平移频世牵肠萦心戕囊晴咔情死琼花观全天候饶饱人工流産塞聪稍挽稍私士松竹棠朹子贪将填帖土星王旅煟煟捰袖揎拳洗马闲游歊尘笑噱枭枭