视同秦越的意思、视同秦越的详细解释

视同秦越的解释

先秦时秦越两国，一在西北，一在东南，相去极远。后因称疏远隔膜、互不相关为“视同秦越”。明陈汝元 《金莲记·赐环》：“谢苍穹天禄未絶，激切忠怀一片凭谁説，怎忍得视同秦越。”

视的解释视（視） ì 看：视觉。视力。视野。鄙视。注视。近视。视而不见。熟视无睹。亲临某事：视事。视察。看待：藐视。重视。等闲视之。看望：探视。省（媙）视。比照：“天子之卿受地视侯”。古同“示”
秦越的解释春秋时两个国家,一南一北相距很远,不大往来。后比喻两方疏远这公子赋性慷慨,原不是秦越肥瘠,不肯引手一救之人。;;《歧路灯》详细解释春秋时秦在西北，越居东南，相距极远。诗文中常并举以喻疏远隔

“视同秦越”是一个汉语成语，字面意思为“将事物看作秦地与越地的关系”，比喻对待原本关系密切的人或事物时，表现出疏远、漠不关心的态度。其深层含义源于春秋战国时期的地理背景：秦国位于西北，越国地处东南，两国相隔遥远且鲜少往来，因此古人常用“秦越”代指疏离关系。

该成语最早可追溯至宋代文献，例如苏轼在《晁错论》中以“秦越之肥瘠”形容漠视民间疾苦的官僚态度。现代用法中，多用于批评人际关系或社会责任中的冷漠现象，如“部分官员将民生问题视同秦越，缺乏同理心”（《汉语成语大辞典》，商务印书馆，2020年版）。

成语结构包含递进式比喻，通过地理距离的“远”引申至心理距离的“疏”，符合汉语中以具体喻抽象的修辞传统。权威词典《现代汉语词典》（第7版）将其释义为“比喻对相关之事漠不关心”，中国社科院语言研究所编著的《新华成语大词典》则强调其“蕴含历史文化信息，反映古代地缘政治观念”。

“视同秦越”是一个汉语成语，其含义与用法可总结如下：

该成语字面指将事物看作像秦国和越国那样遥远，比喻对待关系疏远或互不相关的人或事物时持冷漠态度。源于先秦时期秦国（位于西北）与越国（位于东南）地理位置相距极远，后引申为形容疏远隔膜的状态。

最早见于明代陈汝元《金莲记·赐环》：“激切忠怀一片凭谁説，怎忍得视同秦越」。清代小说《玉梨魂》第八章中，也用此成语描述人物对病中亲友的冷漠态度：“岂知心如梨娘，平日暗中为梦霞之看护者，今知其病，乃视同秦越」。

多用于书面语境，表示对原本应有关联的事物采取疏离态度。例如：

类似成语有「漠不关心」「形同陌路」，但「视同秦越」更强调因心理距离导致的疏离感，而非单纯缺乏行动。