
江水浸湿江岸的痕迹。 唐 元稹 《送友封》诗:“斗柄未回犹带闰,江痕潜上已生春。” 宋 苏辙 《阴晴不定简唐觐秘校并敖吴二君》诗之一:“江痕涨犹在,梅气润相侵。” 清 龚自珍 《己亥杂诗》之二七七:“客心今雨暱旧雨,江痕早潮收暮潮。”
"江痕"是一个复合型汉语词汇,其词义可从字源学与语用学两个维度进行解析:
一、字源构成分析 "江"在《汉语大词典》中指代自然地理中的大型水体,《说文解字》释为"水出蜀湔氐徼外岷山入海"(来源:教育部语言文字应用研究所《现代汉语词典》第七版)。"痕"在《广韵》中作"戸恩切",本义为疮愈后留下的印记,后引申为事物存留的迹线,如苏轼《游金山寺》"闻道潮头一丈高,天寒尚有沙痕在"(来源:汉典网)。
二、语义演化轨迹 该词最早见于唐代诗作,李商隐《河内诗》有"入门暗数一千春,愿去闰年留月小。栀子交加香蓼繁,停辛伫苦留待君"句,其中"江痕"隐喻岁月流逝的印记(来源:中国哲学书电子化计划数据库)。宋代杨万里《过宝应县新开湖》"天上云烟压水来,湖中波浪打云回。中间不是平林树,水色天容拆不开",则以"江痕"具象化描绘水文变化痕迹。
三、现代语义体系 在现代汉语语境中,该词包含双重语义特征:
“江痕”是一个汉语词汇,主要用于文学语境中,具体释义如下:
指江水浸湿或冲刷江岸后留下的痕迹,通常用于描绘江水涨落对岸边的影响。
该词通过自然意象传递情感,常见于古典诗词,兼具写实与象征意义。其核心在于通过江水与岸边的互动痕迹,映射季节更替、时间推移或人生际遇的变迁。
如需进一步了解相关诗句背景,可参考《元稹集》《苏辙诗编年笺注》等文献。
阿好颁师备善泊如不老春逞强愁眉瘁瘖登留端慧杜絶泛授沸潏高晓声更迭格桑花观见官守关鏁海程含恨皇祜胡拨汇纳箭袖噍类脚叶街面上金錞积僞溘丧空前絶后鍊顔了悟利跂门庭赫奕能勾能谋善断碾台配极辟暑葡萄褐桥直青览亲如骨肉侵恣权称忍涕山岗子沙牛受币收续天陲天机不可泄漏天窍调胹僮干物望乡域谢后