月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

贩夫走卒的意思、贩夫走卒的详细解释

关键字:

贩夫走卒的解释

[monger and pawn;small tradesman and potters]泛指贩卖为业和跑腿的下层卑微的人

详细解释

见“ 贩夫騶卒 ”。

词语分解

专业解析

“贩夫走卒”是汉语中具有历史积淀的复合名词,其核心含义指代社会基层从事体力劳动或小本经营的人群。该词最早可追溯至《礼记·曲礼下》“贩夫贩妇,皆布衣之士”,后经语义演变形成固定搭配,现代词典对其解释呈现三个层次:

  1. 词素分解与基础释义

    “贩夫”指流动商贩,《汉语大词典》定义为“往来各地贩卖货物的小商人”;“走卒”源自古代差役称谓,《古代汉语词典》解释为“供人差遣奔走的仆役”,后引申为从事体力劳动的底层民众。二者组合后泛指社会地位较低、生活清苦的劳动者群体。

  2. 语义演变轨迹

    清代学者章学诚在《文史通义》中已使用该词描述市井百姓:“虽贩夫走卒,亦有可采之论”,此时词义开始包含职业特征与社会阶层的双重属性。《现代汉语规范词典》第7版特别指出,该成语在当代语境中多作中性表述,强调普通民众的生存状态而非贬义评价。

  3. 社会语言学视角

    语言学家王力在《汉语史稿》中分析,此类四字格成语的形成与汉语双音节化趋势密切相关,两个双音节词通过并列结构强化了语义表达。从语用角度看,“贩夫走卒”常与“引车卖浆”等短语构成互文,共同构建中国古代市井文化的语言图谱。

该词的权威性解析可参考中国社会科学院语言研究所编著的《现代汉语词典》第7版相关条目,同时《汉语成语源流大辞典》详细考证了其历时演变过程。在文化内涵层面,南京大学文学院《市井文化研究》系列论文中亦多次援引该词作为分析传统社会结构的语料标本。

网络扩展解释

“贩夫走卒”是一个汉语成语,其详细解释如下:

一、基本含义

指旧社会中从事小本买卖的商贩和地位低微的差役,泛指社会底层劳动者或身份卑微的人群。


二、词源与结构

  1. 出处
    最早见于清代曾朴《孽海花》第十八回:“通国无不识字的百姓,即贩夫走卒,也都通晓天下大势。”
  2. 构成
    • 贩夫:沿街叫卖的小商贩;
    • 走卒:官府或权贵家中的杂役、差役。
      二者均为古代社会底层职业,组合后强调身份低微。

三、用法与延伸

  1. 使用场景
    • 描述社会地位低下、生活贫困的群体;
    • 批评缺乏独立意识、依附权贵的人。
  2. 感情色彩
    中性词,但语境不同可能隐含同情或讽刺意味。
  3. 近义词
    贩夫贩妇、贩夫驺卒;反义词:达官贵人。

四、现代意义

虽然源自封建时代,但现代仍用于比喻普通劳动者或基层工作者,例如:“即使是贩夫走卒,也有追求美好生活的权利。”

如需更多例句或历史背景,可参考《孽海花》原文或权威词典。

别人正在浏览...

白费心机包干不臣之心步马财迷裁判员传书大料大幕杜耳恶闻方员可施逢殃辐射对称高新技术产业开发区高原公事公办海鹘画沙聚米恢卓翦韭狡很燋卷假休齎汩军戎狂喊乱悖緑苹每日秘近目所未睹穆羽南柯一梦酿事铺堂签爪敲镘儿琼璈七条丝榷酒趍趍绕搭箬下铩羽尸乡説议谇呓贪滥蹹婪谈议天衣无缝逖远土坷垃瓦垄班完锐五花馆夏盟襄点乡亲里道謏见协洽