夫贵妻荣的意思、夫贵妻荣的详细解释

夫贵妻荣的解释

见“ 夫荣妻贵 ”。

词语分解

• 夫的解释 夫 ū 旧时称成年男子：渔夫。农夫。万夫不当之勇。 旧时称服劳役的人：夫役。拉夫。 〔夫子〕ａ．旧时对学者的称呼；ｂ．旧时称老师；ｃ．旧时妻称夫；ｄ．称读古书而思想陈腐的人。 与妻结成配偶者：丈夫。夫
• 荣的解释 荣 （榮） ó 草木茂盛，引申为兴盛：荣枯（草木盛衰，喻得意失意）。荣悴（荣枯）。 受人敬重，与“辱”相对：光荣。荣升。荣誉。 “梧桐”的别称。 草开花，亦泛指草木的花：绿叶素荣。荣华。 姓。 枯耻辱

专业解析

“夫贵妻荣”是汉语中反映传统家庭伦理关系的成语，指丈夫社会地位显赫时，妻子亦能共享荣耀，常见于描述封建宗法制度下的身份依附现象。该词最早可追溯至古代典籍，其内涵包含以下四个层面：

1. 词义解析

   “贵”指地位尊贵，“荣”为荣耀显赫，组合后形成因果关系，强调妻子因丈夫的身份提升而获得社会认可。这一结构符合汉语联合式构词法特征，与“母凭子贵”等成语形成语义关联。

2. 社会文化溯源

   《后汉书·列女传》中“夫尊于朝，妻贵于室”的记载，印证了汉代已形成以夫权为核心的家庭等级制度。中国社会科学院语言研究所指出，该成语承载了古代“男尊女卑”的伦理观，是封建社会婚姻关系的典型表述。

3. 现代语义嬗变

   《现代汉语词典》（第7版）将其释义扩展为“借指家庭成员间荣辱与共的关系”，弱化了性别依附色彩，更强调家庭共同体概念。当代学者王力在《古代汉语》中提出，该词可用于比喻性描述合作关系中的连带影响。

4. 跨学科研究视角

   北京大学《中国社会文化史》课程将其列为传统社会“五伦”关系的衍生概念，与“君为臣纲”共同构成封建伦理体系的重要环节，具有社会学与历史学研究双重价值。

网络扩展解释

“夫贵妻荣”是一个汉语成语，拼音为fū guì qī róng，其核心含义是丈夫地位尊贵，妻子也因之获得荣耀。以下是详细解释：

一、基本含义

• 词义：指丈夫取得显赫地位后，妻子随之享有尊贵身份。这一成语反映了传统社会中夫妻地位的关联性。
• 近义词：夫荣妻贵、夫荣妻显（两者常互换使用，均强调丈夫荣耀带动妻子地位提升）。

二、出处与演变

1. 直接出处：
   唐代唐正辞所撰《太子宾客赵夫人夏侯氏墓志》中记载：“鱼轩象服，夫贵妻荣。”
   （注：“鱼轩”指贵族车驾，“象服”为华贵服饰，象征身份显赫。）
2. 思想渊源：
   更早可追溯至《仪礼·丧服》中的“夫尊于朝，妻贵于室”，体现古代“夫权社会”下女性依附于男性地位的传统观念。

三、结构与用法

• 语法结构：联合式成语，四字结构，中性或褒义色彩。
• 应用场景：
  多用于描述夫妻关系中地位连带提升的现象，常见于文学作品或传统语境中。例如：

  “我和你大娘已合过八字，说是夫贵妻荣之配，吉不可言。”

四、文化与社会意义

• 历史背景：成语诞生于封建礼教背景下，强调男性主导地位对家庭的直接影响。
• 现代视角：随着社会观念变迁，这一成语更多作为历史语境中的表述，而非现代平等婚姻观的体现。

若需进一步了解具体文献或例句，可参考《仪礼》《野叟曝言》等典籍。

别人正在浏览...

阿癐癐阿平邦绩本部辟引彩棚操度宠贵春山如笑错金银大宫丹溪道长雕胡米堤坝洞穴飞廉关隘故物鸿工弧弓溷漫交代解名砎石计过自讼鸡鸣壶矜纠收缭锦阵花营俱全看墓亏待亮德量角器廉能清正零孤领选马陵名副其实末衖目光炯炯拏音穷井全套铨序塞上马散骑常侍失诸交臂四海飘零宿心探取童鸡透射万顷万元下风雹衔隙嚣鄙消屈齂呬