[see through] 彻底领悟;识破;看透
参透个中玄妙
参透诡计
犹参破。透彻地领悟。 元 马致远 《任风子》第三折：“若不是我参透玄机，则这利名场，风波海，虚躭了一世。”《醒世恒言·陈多寿生死夫妻》：“从来命不理微，常人岂能参透。” 叶圣陶 《晨》：“他的小媳妇已参透她反面的意思。”
参透在汉语中意为透彻领悟或彻底看穿，强调对事物本质、道理或玄机的深刻理解。该词带有哲学与宗教色彩，常见于对人生、哲理、技艺或机密的洞察。以下是具体解析：
彻底领悟本质
指通过深入思考或实践，完全掌握事物的内在规律或深层含义。
例：参透人生哲理｜参透艺术真谛。
识破隐秘真相
侧重揭穿表象背后的真实意图或玄机，含“看破”之意。
例：参透阴谋诡计｜参透禅机奥妙。
原为佛教用语，指修行者通过禅定参究，彻悟佛法真理（如“参透空性”）。后延伸至道教、儒学语境，表对宇宙规律的洞察。
广泛用于学术、艺术、处世等领域，如“参透科学原理”“参透人情世故”。
《现代汉语词典》（第7版）
定义：“透彻地领悟（道理、奥秘等）。”
例证：参透生死之谜。
《汉语大词典》
释义：“看透；透彻领会。”
引例：元·马致远《任风子》剧本：“须要参透机关，识破根源。”
《辞海》（第七版）
释为：“佛教谓参悟透彻，亦泛指深刻理解。”
| 场景 | 例句 | 侧重点 |
|---|---|---|
| 宗教哲学 | 参透佛法真谛，方能解脱自在。 | 对抽象真理的彻悟 |
| 处世智慧 | 他参透世情，处事从容不迫。 | 对人性和社会的洞察 |
| 技艺钻研 | 十年苦练，终参透剑法精髓。 | 对技术门径的掌握 |
| 机密识破 | 智者一眼参透其中玄机。 | 对隐藏真相的揭露 |
参考文献
“参透”是一个汉语词语，读音为cān tòu，基本含义是透彻理解事物的本质或真相，强调通过深入思考或领悟达到对道理、规律或奥秘的完全掌握。以下是详细解释：
核心含义
指通过深入思考或研究，彻底领悟事物背后的规律、本质或玄机，常用于描述对复杂问题、哲理或人情世故的深刻洞察。
延伸意义
也可表示“识破”或“看透”，例如揭穿阴谋、谎言等（如“参透诡计”）。
元代马致远
“若不是我参透玄机，则这利名场，风波海，虚躭了一世。”
（意为：若非看透名利场的本质，一生将虚度。）
《醒世恒言》
“那知孙寡妇已先参透机关，将个假货送来。”
（描述识破他人计谋。）
如需进一步了解具体文学作品中的用法，可参考《醒世恒言》或元代戏曲等文献。
标寄俾昼作夜抄田虫凋传龟袭紫辍留典选低光荷东灾覆酱烧薪耕犂管山吃山﹐管水吃水珪璋特达花痴弧旌枉矢昏作湖丝假借义建生奸竖剪殪焦先金竹急务攫金军帜抗犯匡建赖泼皮烂摊子冷淋侵凌夷流羡礼治忙并瞢眩庙社摩侯罗抹一鼻子灰目意乾罢钱帖诮讥遒然禳谢仁参镕鍊柔黄上邸烧焊胜侣尸袭四德缩短痰厥天妖题牓外关乌杖享覜