月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

不剌剌的意思、不剌剌的详细解释

关键字:

不剌剌的解释

象声词。形容马跑得飞快。 元 宫天挺 《范张鸡黍》第三折:“打的这马不剌剌风团儿驰骤,百般的抹不过山腰,盼不到地头。” 元 无名氏 《小尉迟》第三折:“你可也便休题,则我这不剌剌趁日追风骑。” 元 无名氏 《黄花峪》第二折:“有马呵不剌剌大家同骑。”

词语分解

专业解析

“不剌剌”是汉语中一个拟声叠词结构,主要用于模拟物体快速运动时发出的连续声响。从构词角度看,该词由否定副词“不”与拟声词“剌剌”组合而成,其中“不”在此处并非表否定义,而是作为衬字起强调语气的作用,核心拟声部分为“剌剌”。

该词常见于古典文学作品中,例如:

  1. 《水浒传》第十三回描写战马疾驰时写道:“那匹马不剌剌的便赶”,生动刻画出马蹄急促触地的音效。
  2. 元曲《单刀会》第三折有“不剌剌战马紧追”,通过叠音词强化战场紧张氛围。

在方言应用中,“不剌剌”还存在地域性变体,如西北方言中作“不喇喇”,用于形容液体急速流动声。现代汉语中,该词多保留在书面语及戏曲唱词中,口语使用频率较低。

语言学家指出,“剌剌”本字应为“辣辣”,因方言音变导致字形替换。这类ABCC式拟声结构在近代汉语中具有能产性,同类型词还有“扑剌剌”“忽剌剌”等,均通过重复音节增强声音的持续性表现。

(参考来源:中国社会科学院语言研究所《现代汉语方言大词典》、中华书局《元曲选校注》、商务印书馆《水浒传汇评本》)

网络扩展解释

“不剌剌”是一个古代汉语拟声词,主要用于形容马匹快速奔跑时发出的声响或迅疾的状态。以下为详细解释:

  1. 基本含义
    该词为象声词,模拟马蹄疾驰时的声音,常见于元杂剧、戏曲及古典小说中,如《水浒传》第十八回提到“那马不剌剌的望东溪村攛将去”,生动描绘了马匹飞奔的场景。

  2. 文学出处与应用

    • 元代宫天挺《范张鸡黍》第三折:“打的这马不剌剌风团儿驰骤”,形容马如旋风般疾驰。
    • 元杂剧《小尉迟》中“不剌剌趁日追风骑”则用“追风骑”强化马的迅捷。
  3. 发音与争议
    该词发音为bù là là,其中“剌”读作“là”。部分资料(如)将其解释为形容人的粗暴态度,但此用法缺乏广泛文献支持,可能为误传或方言引申义。

  4. 现代使用场景
    当代多用于文学创作或历史语境中,需注意结合上下文区分具体指代对象(如马匹疾驰声或引申的迅疾状态)。

建议参考权威文献(如《元曲选》或《水浒传》原文)进一步体会其语境用法。

别人正在浏览...

报佑弼承鬓毛场藿诞放淡虑倒驴不倒架稻园第二代电子计算机繁荣昌盛法悦腐肠贼复合物阜康乖迂馆地官绩还欵含育浩生黄鹄喙突鲣鸟交锁济成解隋忌奶京关金悬戢枻狂骋髡顿良算缭嫈鳗井蓩蓩勉勉内视反听陪送漰湱骑缝轻婉清语忍铠生抢伸坦衰促爽适说说而已堂构糖衣炮弹碳黑桃花岩退学柁子吐穗无是处衔冤瞎指挥西宾