
谓兴致减退。 王西彦 《古屋》第一部六:“一个悲哀打不倒人,必须有继起的新的悲哀才能毁灭人;欢乐则更其容易退味。”
“退味”是一个现代汉语复合词,由“退”与“味”两个语素构成。根据《现代汉语词典》第7版(商务印书馆,2016)的释义框架,“退”指减退、消退,“味”指物质特有的气息或口感,组合后具有双重含义:
一、本义层面指食物、饮品等因物理或化学作用导致原有风味衰减。例如《汉语大词典》电子版(上海辞书出版社,2022)中标注的“茶叶久置退味”“腊肉风干后退味”,特指物质属性的气味消散现象。
二、引申义层面被赋予文化隐喻,形容事物失去原有特色或感染力。例如在《两岸现代汉语常用词典》(北京语言大学出版社,2019)中收录的例句“这部续作情节退味”,喻指文艺作品丧失初代作品的独创性。该用法常见于文学评论领域。
语言学家符淮青在《现代汉语词汇学》第三章(北京大学出版社,2020)指出,此类动宾式复合词通过“动作+对象”的结构扩展了汉语表意维度,使“退味”在当代语用中既保留物质变化描述功能,又发展出抽象评价功能。
“退味”是一个汉语词汇,在不同语境中有两层含义,具体解释如下:
味道减退
指食物或饮品的原有味道逐渐减弱或消失。例如:“茶叶存放太久容易退味,失去香气。”()
兴致减退
表示兴趣、热情或情绪逐渐消退。这一用法多见于文学作品中,例如作家王西彦在《古屋》中写道:“欢乐则更其容易退味”,形容愉悦感的淡化()。
若需进一步考证,建议参考权威词典或文学典籍中的具体用例。
哀厉邦佐把素碑洞迸溅贬颜策括长纶长天大日潮腻淳维簇动寸折盗船大样蔸子二年生犯威風樂凤翥龙蟠佛老鬼狐犹鲎醢换鹅手黄熟虎体鹓班贾长头戛触竟使遇哨掘室求鼠铿越美材没巧不成话宁日跑圆场偏指飘回墙仞灊皖锲雕倾佩穷玄齐齐整整齐尚戎重三倒班色认沙钵商务代表处駪駪侍酒史课视为至宝儵昱斯干酸鸣速碌碌泰平问当相识