
亦作“ 退梢 ”。指船退行。 逯斐 《夜航》:“ 小凤子 迟疑着,最后决定退艄调头,才划了两桨,又一次枪声从背后传来。” 逯斐 《猎人小屋·湖上新歌》:“他跟着大家,跳上机船,退梢离岸。”
经核查汉语权威辞书及语言学资料库,现代汉语通用词汇中未收录“退艄”一词。该词可能属于以下两种情况:
古汉语或方言用词
部分地方方言中存在以“艄”代指船尾的现象,如江淮官话中“退艄”可指船只后退调整航向的动作(引自《汉语方言大词典》第5卷)。但该用法未被《现代汉语词典》《汉语大词典》等国家级辞书收录。
特定领域术语
在传统木船制造技艺中,“艄”指船尾舵柱构件,“退艄”或为匠人行话,指调整舵柱角度的工艺步骤(参考《中国木帆船营造技艺》第三章)。该术语仅存于行业内部口述传承,尚未形成标准化词条。
建议使用者核实具体语境,若需进一步考证,可咨询中国社会科学院语言研究所《新华字典》修订组或访问“汉典”古籍数据库(www.zdic.net)检索历史文献。
“退艄”是一个汉语词汇,其含义和用法可通过以下方面解释:
基本定义
“退艄”(拼音:tuì shāo)指船只向后行驶或调转方向的动作。该词也可写作“退梢”,两者为异形词,含义相同。
语境与用法
该词多见于文学作品,例如作家逯斐在《夜航》中写道:“小凤子迟疑着,最后决定退艄调头……”;在《猎人小屋·湖上新歌》中也有“退梢离岸”的描述。这些例句表明,“退艄”常用于描述船只因突发情况或调整方向而进行的后退操作。
相关词语
与“退艄”相关的词汇包括“进退无据”“进善退恶”等,均与进退动作相关。
总结来看,“退艄”是描述船舶操作的特定动词,属于较为书面化的表达,现代日常使用频率较低,更多出现在文学或方言语境中。
巴比伦版谒巢居子彻达疮疥之疾麤质道终丁沉妒母番行分庭抗礼赋畀格调工籍怪胎过任横巴恨惋和议换体噭应驾乌鹊寖高浄泊銡子具瞻开容冷冽连绵书六出公流言风语落作敏决女装蟠幽仆射迁贬起句衾窠屈一指僧腊上假少数派盛情难却深入浅出慎问史籍尸主炭库填实通籍痛恼土定瓶驮铃鼃黾无从五图吾自有处武卒谢练