
[throw into] 集中起精神或力量投入;倾注
精力投注在学习里
(1).投掷。 唐 柳宗元 《憎王孙文》:“猨王孙居异山,德异性……好践稼蔬,所过狼籍披攘。木实未熟,輒齕齩投注。”
(2).注视。 范文澜 蔡美彪 等《中国通史》第二编第二章第六节:“这个巨大的军事行政的联合,拥有骑兵三十万,眼睛都投注在富饶的 汉 地上。” 郭沫若 《洪波曲》第三章五:“女招待们都要来簇拥着他,把希望的眼光投注在他身上。”
投注是汉语中具有多层含义的复合词,其核心语义可归纳为以下三方面:
集中投入(精力、资金等)
指将资源或注意力集中于特定对象。例如:“他将毕生精力投注于科研事业。”《现代汉语词典》(第7版)将其定义为“集中力量或财物于某一方面”。此用法常见于经济或情感语境,强调专注性与持续性。
博彩领域的资金下注
在特定语境中特指购买彩票或参与赌博的行为。例如:“赛事投注需遵守法律法规。”《汉语大词典》电子版注明此为现代衍生义项,多用于风险性资金操作场景。
隐喻情感倾注
引申为对人或事物的强烈情感寄托,如:“父母将期望投注于子女教育。”此用法在文学作品中常见,体现主观情感与客观行为的双重投射。
词源上,“投”含“抛掷”义,“注”取“灌注”义,二者结合形成动态化的行为描述。现代汉语中,该词兼具中性表述(如资源分配)与特定领域术语(如博彩)的双重属性。
“投注”一词在不同语境中有多重含义,以下是综合权威来源的详细解释:
集中精力或资源投入
指将精神、力量或资源倾注于某事物。例如:“他将全部精力投注在科研项目中。”
资金或资本的投入
多用于经济或博彩领域,表示投入资金。例如:“公司为新产品投注了大量资金。”
抽象层面的“投入”
具体层面的“资金投入”
类型 | 例句 | 来源 |
---|---|---|
抽象投入 | 他投注毕生心血完成这部著作。 | |
资金投入 | 彩票投注需理性,避免过度消费。 |
如需进一步了解“投”字的演变或具体用法,可参考《汉典》《新华字典》等工具书。
爱色爱物昂然自得薄産卑柔鞭弰捕搦长驱直入车辅敕法弛县舛滥大札帝掖断袖房室犯颜苦谏范张鸡黍蜚翼凤髻鼓铎槶脸归蜃衡霍皇极门环食桓伊筝键垫教研室金铜仙人炯耀集约刳腔掠海獠女楼护破愁蒲人签补佥同求昏屈産柔舌三刑沙柳慎口世代簪缨始乱终弃尸昧思想上倜傥不羁枉桡闻人巫山神女寤生饷食枭首示众狎邪游忻畅