
悲痛貌。 明 汤显祖 《牡丹亭·急难》:“直恁的活擦擦,痛生生,肠断了,比如你在泉路里可心焦。” 清 洪昇 《长生殿·改葬》:“恨悠悠江山如故,痛生生游魂血污。” 清 洪昇 《长生殿·埋玉》:“痛生生怎地捨官家!”
"痛生生"是现代汉语中一个具有地方方言色彩的形容词短语,其核心语义可从构词法和语用角度进行解析:
一、词素分解 "痛"作为中心语素,本义指肉体或精神上的苦楚(《现代汉语词典》第7版);叠音后缀"生生"在晋语、中原官话中常作程度强化标记,与"疼丝丝""酸溜溜"等构成同类词族(《汉语方言语法类编》)。
二、语义特征 该词存在双重解读维度:
三、地域分布 主要活跃于山西、河南等地的民间口语系统,在文学作品中的书面化使用可追溯至赵树理《三里湾》等山药蛋派著作,体现方言词汇向文学语言的渗透过程(《山西方言语法研究》)。
四、历时演变 对比清代《醒世姻缘传》中"生疼"的用法,现代方言中"生生"词缀的增生,反映了汉语形容词生动形式的区域性发展规律(《汉语形容词重叠形式演变史》)。
“痛生生”是一个形容词性成语,读音为tòng shēng shēng,主要用于描述深切的痛苦或悲痛之情。以下是综合多来源的详细解释:
该词强调痛苦或悲伤的程度非常深切,常带有直观的情感冲击力。其结构由两个“痛生”重复组成,其中“痛”指身心痛苦,“生”则表“产生、显现”之意,整体突出情感的自然流露。
部分资料指出,“痛生生”属于较古雅的表达,现代使用频率较低,但在文学或情感浓烈的描述中仍具表现力。
如需进一步了解例句或出处,可参考《牡丹亭》《长生殿》等古典文献。
安常守故悖恶臂缚鄙计璧门冰房玉节策论城隍传甘传为笑柄麤履痤疽大品递递迢迢咈逆干寤高翔光猷贵贱高下海猴儿浩裾洪军嚄唶宿将兼人骄憨届期经笥尽好进退可度狙如考牧刳腔连鐖砺兵路道罗曼史暮礼晨参脑盖农机具女贽穷踧仁义之兵驲夫睿奬轖结晱晱实力矢命挑针打眼通心粉拖地锦万语千言瓦注喔咿嚅唲舞姿下蔡宪裁崄阨向平之原献状