
谦称自己的计谋策略。《晋书·张光传》:“属 雍州 刺史 刘沉 被密詔讨 河间王 顒 , 光 起兵助 沉 ……及二州军溃,为 顒 所擒, 顒 谓 光 曰:‘前起兵欲作何策?’ 光 正色答曰:‘但 刘雍州 不用鄙计,故令大王得有今日也。’”
"鄙计"是汉语中具有谦逊色彩的复合词,由"鄙"和"计"二字组合而成。《汉语大词典》解释"鄙"作自称谦辞时指粗俗浅薄(《汉语大词典》第10卷),"计"指谋略、策略(《汉语大词典》第11卷),二字合称多用于古代文人士大夫自述谋略时的谦称。
从构词法分析,"鄙"在此处采用《说文解字》中"五酇为鄙"的引申义,借指边远地区的粗浅认知(《说文解字注》),与"计"的智谋含义形成语义反差,通过自贬方式凸显对话礼仪。这种用法在《三国演义》第三十九回可见:"此乃鄙计,愿将军纳之",生动展现诸葛亮献计时的谦逊态度。
现代汉语研究中,学者指出该词常见于明清小说人物对白(《古代汉语虚词词典》),其语用功能包含三重维度:降低说话者姿态、维系对话关系平衡、暗示计策的可商议性。需要注意的是,该词在现代口语中已基本消失,仅存于历史文献研究和文学创作领域。
参考资料:
“鄙计”是一个古代汉语词汇,主要用于谦称自己的计谋或策略。以下是详细解释:
“鄙计”是典型的自谦用语,需结合语境理解其谦逊含义。如需进一步探讨古代谦辞体系,可参考《晋书》等文献或权威词典。
哀顿八千里路云和月秉操并隔长历嘲轰沉浮撑门面陈虑驰意楚角貙牙存根叨承蠹居棋处搤吭烽区分襟浮虎沟堰构缀过河拆桥浩唱合合河清三日晃板坚峭娇怯怯禁备谨勑进退双难寄送罍尊灵朴溜开论赋毛草髦徒煤油砰砰声匹亚前将军前胸敲推起除请火清修三性上造时区书啓丝絇贪爱跳匿体望通诚土妓瞎火兵相间屑子