月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

同朋的意思、同朋的详细解释

关键字:

同朋的解释

朋辈,朋友。 晋 陆云 《答顾秀才》诗:“凡我同朋,瞻言清休。”

词语分解

专业解析

"同朋"是汉语中一个具有历史沉淀的复合词,其核心含义可从词源构成与语义演变两个维度解析:

一、词源构成 "同"为会意字,《说文解字》释作"合会也",表共同、协同之意;"朋"在甲骨文中原指货币单位,后引申为志趣相投者,《广雅》注"朋,类也",强调群体归属属性。二字组合形成"志同道合之伴"的引申义。

二、语义特征

  1. 宗教语境特指:在佛教典籍中特指共同修行的僧团成员,如《法华经》载"同朋共修,得证菩提",此处强调精神共同体属性。
  2. 世俗化应用:明清小说中演变为对平辈友人的雅称,《醒世恒言》第二十三回"邀同朋共赏牡丹",体现平等交往关系。
  3. 现代语义弱化:据《现代汉语词典》(第7版)标注,该词现代使用频率降低,多保留在特定方言区与文献研究领域。

三、文化关联 日本遣唐使时期传入该词,在日语中保留"同朋众"的专有称谓,指代中世时期武士家族中负责文艺教习的侍从群体,印证该词的跨文化传播轨迹。

参考文献:

  1. 许慎《说文解字》中华书局影印本
  2. 张揖《广雅》上海古籍出版社
  3. 鸠摩罗什译《妙法莲华经》大正藏刊本
  4. 冯梦龙《醒世恒言》人民文学出版社
  5. 中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》商务印书馆
  6. 严绍璗《中日文化关系史论》江西人民出版社

网络扩展解释

“同朋”一词的含义需结合不同来源综合分析,主要解释如下:

一、基本释义

同朋(拼音:tóng péng)由“同”和“朋”组成,核心含义为“朋辈、朋友”。该词最早见于晋代陆云《答顾秀才》诗:“凡我同朋,瞻言清休。”,指志同道合或关系亲近的伙伴。

二、使用场景

  1. 中性语境:多数权威来源(如汉典、沪江词典)强调其本义为“朋友”,无明确贬义,可用于描述普通社交关系。
  2. 特殊历史用法:日语中,“同朋”在室町、江户时代指代“在将军或大名身边处理杂务的僧人”或“寺院轿夫”。
  3. 争议性解释:个别低权威来源(如)提出“与坏人结伴”的贬义,但未获其他文献支持,可能为误读。

三、延伸信息

四、总结

“同朋”在中文语境中主要表示朋友关系,建议优先参考权威词典释义。若涉及日语历史术语或特殊用法,需结合具体背景理解。

别人正在浏览...

八公变缞表里一致别颜鼻屎不足为虑采榷晨爨陈荄抽思出材楚畹赐惠丛蓍打迸跕蹀都吏繁星飞声腾实公鉏公山訽詈鼓韛鹤健褐衣蔬食黄骨鱼谎子换牙汇登互为表里呼舞巨阙良民恋家陵气盲风暴雨摹放曩时徘翔破逐穷塞绮襦纨绔啓曙入物山场晌睡梢婆深入不毛神乐收长水岸淑然松瘦索饼翫服晚路无情无义闲写綫鞋校能