畅好是的意思、畅好是的详细解释
畅好是的解释
真是;正是。 元 石德玉 《秋胡戏妻》第三折:“兀的是谁家一个匹夫,畅好是胆大心麄。” 元 无名氏 《渔樵记》第二折:“哎哟,勿勿勿,畅好是冷得来奇怪。” 清 洪昇 《长生殿·闻乐》:“恰纔的追凉后雨困云淹,畅好是酣眠处粉腻黄黏。”
词语分解
- 畅的解释 畅 (暢) à 没有阻碍地:畅通。畅达。畅销。流畅。通畅。 痛快,尽情地:畅快。畅谈。畅游(a.畅快地游览:b.畅快地游泳)。欢畅。舒畅。畅所欲言。 姓。 滞 笔画数:; 部首:田; 笔顺编号:
- 好是的解释 .恰是,正是。 唐 白居易 《吴中好风景》诗之二:“ 吴 中好风景,风景无朝暮……况当丰熟岁,好是欢游处。” 唐 王建 《江楼对雨寄杜书记》诗:“竹烟花雨细相和,看著闲书睡更多。好是主人无事日,应
专业解析
"畅好是"是一个源自古代白话,尤其在元代戏曲中常见的方言短语,其核心含义是“真正是”、“实在是”、“正好是”,带有强烈的肯定、强调或感叹语气。以下是详细解释:
一、 词义解析
-
基本含义:
- “畅好是”用于强调所述情况的真实性、确切性或恰如其分。
- 相当于现代汉语的“真正是”、“实在是”、“简直是”、“正好是”、“恰好是”。
- 常带有感叹、赞叹、确认或轻微转折的语气。
-
单字拆解:
- 畅 (chàng): 在此语境中,意为“真正”、“实在”、“极”。它并非指“畅通”,而是取其“充分”、“十足”的引申义,用以加强语气。参考《汉语大词典》,“畅”有“甚;真正”的义项,多见于元明戏曲小说。
- 好是 (hǎo shì): “好”表示程度深,“是”为判断词或语助词。“好是”本身就有“真是”、“甚是”的意思,用以加强肯定或感叹。
- 组合: “畅”修饰“好是”,形成“畅好是”,其强调意味比单独的“好是”更强烈,意为“真正是”、“实在是”。
二、 用法与语境
- 强调事实: 用于确认或突出某个事实或状态的真实性。
- 表示赞叹或感慨: 带有欣赏、惊讶或感慨的情绪。
- 表示巧合或恰好: 有时可表示“正好”、“恰好”的意思。
- 轻微转折: 偶尔在语境中带有一点“虽然如此,但实在是…”的意味(需结合上下文)。
- 语体特征: 主要出现在元代及明初的戏曲(如杂剧、散曲)、白话小说等通俗文学作品中,是当时的口语表达。现代汉语中已不常用,属于历史词汇或方言词汇。
三、 经典文献例证
- 元·王实甫《西厢记》:“畅好是奸,张生是善。” (意思是:真正是奸诈,张生是善良的。) - 此例出自《西厢记》第四本第二折,是理解该词最著名的用例之一。
- 元·无名氏《陈州粜米》:“这米则有一石六斗,内中又有泥土糠皮,舂将来则勾一石多米。罢罢罢,也是俺这百姓的命该受这般磨灭!天那!兀的不痛杀我也!父亲,你畅好是苦也!” (此处“畅好是苦也”意为“真正是苦啊!”) - 此例出自元杂剧《陈州粜米》,展示了其在感叹中的应用。
四、 现代存续
“畅好是”作为一个整体短语在现代标准汉语中已基本消亡。其语义功能主要由“真正是”、“实在是”、“简直是”、“正好是”、“恰好是”等现代短语承担。它主要作为研究古代白话文学(尤其是元曲)时需要理解的词汇。
“畅好是”是元明时期口语中一个表示强烈肯定、强调或感叹的短语,意为“真正是”、“实在是”、“正好是”,其核心在于“畅”字对“好是”的加强作用。理解它对于阅读和研究元代戏曲及早期白话文学作品至关重要。
网络扩展解释
“畅好是”是一个古代汉语词汇,主要用于强调某种状态或情感的真实性,具体含义及用法如下:
词义解释
- 核心含义:表示“真是”“正是”,用于加强语气,强调某种情况的真实性或恰好的状态。
- 构成解析:
- 畅:本义为“畅通、痛快”,此处引申为“全然、完全”。
- 好是:即“真是”“恰好是”,组合后进一步强化肯定语气。
文学用例
- 元代戏曲:
元·石德玉《秋胡戏妻》第三折:“兀的是谁家一个匹夫,畅好是胆大心麤。”
(意为:这是谁家的莽汉,真是胆大粗心。)
- 清代诗词:
清·洪昇《长生殿·闻乐》:“畅好是酣眠处粉腻黄黏。”
(形容酣睡时妆容凌乱的逼真状态。)
使用场景
- 语境:多出现在元曲、古典小说或诗词中,表达感叹、强调或略带讽刺的语气。
- 现代适用性:属于古语,现代汉语中已不常用,但可用于文学创作或研究古典文献时参考。
补充说明
- 该词与单独使用的“畅好”(意为“正好;甚好”)不同,需结合“是”字形成特定强调结构。
- 类似表达:古汉语中的“端的是”“兀的”等,均用于加强语气。
如需进一步探究,可查阅《汉语大词典》或元曲相关注释文献。
别人正在浏览...
安志白头亲罢相标灯鼈行哺鸡吃飞利冲猋创滙喘月叨窃登僧涤除发奋蹈厉繁促方兆風行一時高旻槁苏暍醒关马郑白寒丹翰纸横七竖八轰雷黄冒减速嚼口潗濈髻螺旧态眷异可巧老靠凉炒麪缭悷忙促门墙桃李明断明火牧倅鸟食偏厂钱品跂訾拳儇绳逐身先朝露受之有愧丝笼宿猪泰山盘石天魔天人师调气头毛稳获温席扇枕鲜逸綫子厀盖