捅马蜂窝的意思、捅马蜂窝的详细解释

捅马蜂窝的解释

[bring a bornets' nest about one's ears;stir up a hornet's nest] 比喻闯祸或敢于得罪厉害的人

对不正之风,我们要有捅马蜂窝的精神

触动马蜂窝。比喻引起麻烦，惹祸。老舍 《骆驼祥子》六：“一种明知不妥，而很愿试试的大胆与迷惑紧紧的捉住他的心，小的时候去用竿子捅马蜂窝就是这样。”如：对待不正之风，就是要有捅马蜂窝的勇气。

捅的解释捅 ǒ 用棍、棒、刀、枪等戳刺：捅娄子（引起纠纷，惹祸。亦称“捅漏子”）。捅马蜂窝（喻惹祸或招惹不好惹的人而引麻烦）。碰，触动：纸真薄，一捅就破。揭露：把问题全捅出来了。笔画数：；部首：扌；
蜂窝的解释 ∶像蜂窝那样地布满洞,使变成被薄壁或隔开物分开的多孔组织,如蜂窝煤 ∶像蜂窝似的多孔形状蜂窝煤 ∶巴黎蒙帕纳斯郊区的艺术家居住区详细解释.蜂巢的通称。金雷渊《九日登少室绝顶》诗：“歘如据鰲头

“捅马蜂窝”是现代汉语中常用的俗语，其含义可从以下三方面解析：

一、本义溯源 “捅马蜂窝”字面指用棍棒等工具戳动马蜂巢穴，导致马蜂群起攻击的行为。据《中国昆虫志》记载，马蜂（学名：Vespidae）具有强烈护巢本能，当巢穴受侵扰时会释放信息素召集群体防卫。

二、比喻义解析该俗语现多比喻主动招惹难以应付的人或事，引发不可预料的麻烦或纠纷。如《现代汉语词典》（第7版）释义为“比喻惹出麻烦或引起争端”。北京大学语言学教授陆俭明在《汉语俗语研究》中指出，该表达凸显行为后果的严重性与连锁反应特征。

三、使用场景常见于两类语境：1）人际交往中因不当言行触怒他人，如“随意批评领导方案等于捅马蜂窝”；2）社会事件中触及敏感问题，如《人民日报》时评曾用“贸然修改历史教材如同捅马蜂窝”警示公共事务处理风险。

该词源流可追溯至明代《醒世恒言》，在“张淑儿巧智脱杨生”篇中出现类似表达，清代《红楼梦》第60回更直接使用“捅了蜂窝”比喻引发纷争，印证其作为汉语固定表达的历史传承性。

“捅马蜂窝”是一个汉语成语，具有以下多层含义及用法：

原指用棍棒等工具触动马蜂窝，导致马蜂群起攻击入侵者以保护巢穴。这种行为常引发危险，因马蜂蜇人可能造成严重伤害。

马蜂具有强烈护巢本能，攻击性强，因此该成语生动体现了“引发强烈反应”的核心意象。日常生活中常用于提醒谨慎行事，或鼓励正义之举。