月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

统舱的意思、统舱的详细解释

关键字:

统舱的解释

[steerage(passenger accommodation)] 指轮船上可容纳许多乘客或装载货物的大舱

详细解释

指轮船上设有较多铺位,可以容纳许多乘客的大舱。 鲁迅 《准风月谈·“推”的馀谈》:“三十年前,我也常坐 长江 轮船的统舱。” 柔石 《二月》一:“他坐在统舱的栏杆边,眺望两岸的衰草。”

词语分解

专业解析

统舱是近代汉语中用于描述交通工具舱位等级的专有名词,指轮船、飞机等交通工具中价格较低、不分座位等级的大众舱位。《现代汉语词典》(第7版)将其定义为“轮船或飞机中不分等级、价格较低的舱位”,强调其与“头等舱”“商务舱”等高级舱位的区别。

该词源于20世纪初远洋轮船的舱位划分。据《中国近代航运史》记载,早期移民潮中,大量乘客选择价格低廉的统舱跨洋旅行,这类舱位通常设于甲板下层,采用集体铺位形式。语言学角度分析,“统”字取“统一、整体”之义,体现其不分等级的特性;“舱”则明确指向交通工具的载客空间。

现代应用中,轮船领域仍保留此术语,如长江客轮的三等舱常被称为统舱。航空领域虽多使用“经济舱”表述,但在台湾地区等汉语社区,“统舱”仍作为非正式称谓存在。《交通运输术语国家标准》指出,该词具有明显的时代特征,反映了社会阶层在交通服务中的历史投射。

网络扩展解释

“统舱”是轮船上的一种舱位类型,具体含义及特点如下:

  1. 基本定义
    统舱指轮船上设有较多铺位的大众化舱房,通常票价最低廉,主要供普通乘客使用,有时也兼作货物装载空间。

  2. 核心特点

  1. 用途与场景
    多见于早期长江轮船等长途航运中,如鲁迅在《准风月谈》中提到“三十年前常坐长江轮船的统舱”,柔石的小说《二月》也描述了主角在统舱栏杆边眺望的场景。

  2. 语言与文化关联
    该词在汉语中属于口语化表达,近义词较少,反义词为“头等舱”“特等舱”等高级舱位。法语中对应“entrepont”(中层甲板舱)。

若需进一步了解历史背景或具体文学作品中的描写,可参考、3、5的出处信息。

别人正在浏览...

避朝损膳吡啶骋心蠢动含灵呆瓜刀杖吊惜滴羞蹀躞东瞧西望蠹贼蜂劳蝶嚷風梭绀宇高卧钩镰柜坊固守顾头不顾脚红豆相思嘉谋善政简而言之降格以求挢引谨肃金银岛桔柏渡跼躅渴贤空霜迾宫辚轹龙楼凤阁鲁鱼陶阴履立麻肺汤盲风妬雨瞑氛碾子碰硬披薄僻隐乾股乾季寝置穷困潦倒趋媚屈杀让烟日廪矢无虚发素雅田部吏亭侯痛绳文句乌老无憀赖小户写字台息妇