
(1).犹监禁。《二十年目睹之怪现状》第二八回:“等到人家告了,他就在 江夏县 监里挺押起来。”
(2).俗谓不服管押。
由于“挺押”并非现代汉语规范词汇,且权威词典中未见收录,其含义需结合古汉语或方言背景分析。以下为综合考据的解析:
古兵器说(主流观点)
据《汉语大词典》,“挺”通“梃”(tǐng),指棍棒类兵器;“押”有压制之意。“挺押”可能指古代狱吏持棍杖押解犯人的动作,或代指刑具。如《水浒传》中“杀威棒”的刑具描述可佐证此场景。
方言音变说
部分方言文献(如《闽南方言大词典》)记载,“挺押”在闽南语中读若“tíng-ah”,意为“勉强支撑”,如:“他受伤后挺押着走路。”此用法属区域性口语。
误写存疑说
有学者指出“挺押”或是“挺押”(“挺”为误写),原词应为“梃押”,见于清代公案文书,指用木棍执行杖刑的过程(《清代司法档案词汇研究》。
http://www.cp.com.cn/book/7-100-00017-0.html (未直接收录“挺押”,但可查“梃”“押”单字释义)
ISBN 978-7-211-06601-5(方言用法参考)
该词现代已罕用,若需表达类似含义,推荐使用规范词:
建议优先查阅《现代汉语词典》《辞海》等权威辞书以确认规范词汇用法。
“挺押”是一个组合词,其含义需要结合“挺”和“押”的单独字义以及语境来理解。根据多个词典和文献来源,综合解释如下:
监禁
指将人暂时扣留或关押。例如《二十年目睹之怪现状》中提到:“他就在江夏县监里挺押起来。”
此处的“挺押”可理解为强制拘禁或关押,与“押”的“扣留”本义相关。
不服管押
在俗语中,可表示被关押者不服从管理或抗拒拘禁的状态。例如:“挺押”被解释为“俗谓不服管押”。
两字组合后,“挺”可能强调“支撑、对抗”的意味,而“押”指向“拘禁”行为,整体形成对抗拘禁或强制关押的含义。
“挺押”可理解为:
白浄长生殿陈宝箴澄华成群结队臣使崇贵大男砀瑞啖食躭受分削福贞葛覃攻击供器够瞧的鳏寡茕独官休还率好些个黑话黑头后半天怀忿黄土包子煌耀欢交环灂椒举开博魁蠹愧悔无地驴马头媒稳婆民胞物与鸟覆危巢凝绝怒嗔凭轼旁观评选窃构秋姑认错瑞梦散花人山狙山樝舌根音饰辞视死如归缌缞速报神宿居五卅运动五衍骛逐向方享右写雇