
[chime in with others] 比喻随声附和,或因轻信而夸大事实
这号人哪,都是气象大学毕业的,听见风就是雨,看见闪就是雷
比喻听说某事,即信以为真,或更进一层,妄加推断。《红楼梦》第五七回:“也没见我们这位獃爷,‘听见风儿就是雨’,往后怎么好!” 魏巍 《东方》第一部第六章:“咱们当领导的,重要的是掌握原则,不能听见风就是雨。” 蒋子龙 《一个女工程师的自述》:“你不要听见风就是雨,要把精力用在正道上。”
“听见风就是雨”是一个常用的汉语俗语,具有鲜明的贬义色彩,形容人轻信传言,不加分析辨别就轻易相信并做出反应,甚至夸大其词、添油加醋。其核心在于批评缺乏独立思考、盲目跟风的行为。以下是详细解析:
字面意象
听到风声便以为是下雨的前兆。风与雨虽有自然关联,但并非必然因果——有风未必有雨。此意象生动比喻将未经证实的消息直接等同于事实,体现认知的片面与武断。
引申含义
例:同事间传言公司要裁员,有人立即开始找工作,实则是误传。
批评盲目性
常用于指责他人缺乏理性判断,如:
“他这人就是听见风就是雨,客户随口提个意见,他马上说要改整个方案。”
警示谣言危害
强调轻信导致的后果,如:
“网络时代更要警惕听见风就是雨,别被假新闻带节奏。”
反思自身行为
作为自省用语,提醒避免冲动:
“我上次差点听见风就是雨,还好多问了一句。”
该俗语凝结了中国民间对信息甄别的智慧,与成语“三人成虎”“杯弓蛇影”内涵相通,均揭示轻信的危害。其权威释义可参考以下来源:
定义:“比喻刚听到一点风声就信以为真。”(来源:商务印书馆)
指出其“讽刺人缺乏主见,盲目听信传言”。(来源:北京大学出版社)
分析称:“此类俗语反映民众对信息真实性的朴素批判意识。”(来源:上海辞书出版社)
俗语/成语 | 核心差异 |
---|---|
听见风就是雨 | 强调从“听”到“信”的轻率过程 |
三人成虎 | 突出谣言重复传播后的可信度 |
杯弓蛇影 | 侧重因疑虑而产生的错觉 |
“听见风就是雨”以自然现象为喻,深刻批判了社会交往中盲目信谣、过度反应的行为模式。其在语言学与文化学中的价值,已获权威辞书及学者论述支撑,成为汉语反思信息真实性的典型表达。
“听见风就是雨”是一个汉语成语,其含义和用法可综合以下信息进行解释:
该成语字面指“刚听到风声就以为要下雨”,比喻人轻信未经证实的传言,或仅凭片面信息便妄加推断。常用于形容缺乏判断力、盲目附和或夸大事实的行为。
核心特征
强调对信息的轻信态度,表现为听到一点风声便过度反应,甚至渲染传播。例如《官场现形记》中提到官员“听见风就是雨”,将未经核实的信息直接上奏。
社会背景
源自古代农业社会对天气的观察(如通过风声预测降雨),后演变为对人际传播现象的隐喻。
情感色彩
含明显贬义,多用于批评缺乏独立思考或盲目从众的行为。《红楼梦》中曾用此语形容人轻信流言。
捕风捉影|三人成虎|以讹传讹
该成语的繁体写法为「聽見風就是雨」,拼音为tīng jiàn fēng jiù shì yǔ,属六字连动式结构。使用时需注意语境,避免用于正式或中性场景。
暗澹百无一失办得到北省别庙陛见不知底细察收重弹忩遽粗安促装钓船夺魄国奉翬矫践涖贱民践弃交直京控进名金元酒晕季月拒捕开成石经开藩科课来婆两誉临危下石六漠留年緑玉君盲风猫儿头梅真明珠暗投纳头弄播驽驾披埽乞告祁寒日窟柔茹三青子上上手山畬沈泳霜井送目桃红田七天蛇王小二过年危樯乡社薢芶