月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

波俏的意思、波俏的详细解释

关键字:

波俏的解释

[pretty] 漂亮;俊俏

草坪上那个小女孩追着小球,带着天真的笑,显得波俏极了

详细解释

(1).俊俏,漂亮。《五灯会元·临济宗·归宗志芝庵主》:“眉毛本无用,无渠底波俏。” 元 马致远 《青衫泪》第二折:“小子金银又多,又波俏。你不陪我,却伴那样人!”波,一本作“ 浪 ”。《古今小说·张舜美灯宵得丽女》:“却有箇波俏的女子,也因灯夜游玩,撞着箇狂荡的小秀才,惹出一场奇奇怪怪的事来。”参见“ 波峭 ”。

(2).形容口齿伶俐。 明 高明 《琵琶记·丞相教女》:“我做媒婆甚妖嬈,谈笑。説开説合口如刀,波俏。” 明 无名氏 《白兔记·访友》:“奴奴生得如花貌,言语又波俏。” 清 张岱 《陶庵梦忆·柳敬亭说书》:“ 柳麻子 貌奇丑,然其口角波俏,眼目流利。”

(3).形容说话刻薄或俏皮。 鲁迅 《华盖集续编·关于<三藏取经记>等》:“ 苏峰氏 是 日本 深通‘ 支6*那 ’的耆宿,《三藏取经记》的收藏者,那措辞又很波俏。” 茅盾 《子夜》八:“‘你应该先去看看你的千金小姐。她吃亏了!’姨太太别转了面孔,却斜过眼光来瞅着 冯云卿 这么波俏地说着。”

词语分解

关注词典网微信公众号:词典网,回复:波俏汉语 快速查询。

专业解析

"波俏"的汉语词典释义

一、基本释义 "波俏"为汉语形容词,主要有以下两重含义:

  1. 形容姿态优美、容貌俊俏:多用于描述人物外貌或动作的灵巧俏丽。例如:"那姑娘生得波俏,举止也伶俐。"(《明清小说俗语汇释》)
  2. 形容语言或文笔生动风趣:指言辞机智活泼,带有诙谐意味。例如元代王实甫《西厢记》评注:"曲词波俏处,尤见才子匠心。"

二、语源考释 该词源自宋元口语,本作"波峭",原指山岩曲折貌,后引申为人物风姿或文辞的跌宕之美。据《汉语大词典》记载,"波俏"在《水浒传》《金瓶梅》等明清白话文学中高频出现,属市井文化特色词汇,其字形演变体现了汉语从"以形表意"到"以音记词"的口语化进程。

三、现代应用 当代语境中,"波俏"多保留古义,常见于文学评论与方言表述。如钱钟书《管锥编》评晚明小品文:"用字波俏如珠走盘",即借该词强调文本的灵动特质。在吴语、粤语等方言区,仍保留"生得波俏"等生活化表达。

网络扩展解释

“波俏”是一个多义形容词,其含义在不同语境中有所延伸,以下是综合多个权威来源的详细解释:

一、基本含义

  1. 形容外貌俊美
    主要指人或事物的容貌、形态美丽动人。例如:
    • 元代马致远在《青衫泪》中用“波俏”形容人物外貌出众;
    • 沪江词典提到“草坪上的小女孩显得波俏极了”,凸显天真灵动的美感。

二、引申含义

  1. 形容口才伶俐或语言风格

    • 口齿伶俐:明代《琵琶记》中描述媒婆“说开说合口如刀,波俏”,强调语言机敏;
    • 俏皮或刻薄:鲁迅在《华盖集续编》中评价他人措辞“波俏”,暗含语言犀利或讽刺的意味。
  2. 自然景物的灵动美
    部分词典(如)提到其可形容“水波起伏的美丽形态”,但此用法在现代较为少见。

三、使用场景与例证

四、注意事项

如需进一步探究古代文献中的具体用例,可参考《五灯会元》《青衫泪》等原著。

别人正在浏览...

笔悬孛星餐胜餐食蹴毱道情登擥登龙门法律制裁藩决返朴归真風俊匐候钩膺簋贰归辙禾把厚善花朵黄扉浑浑沉沉俭存奢失疆臣鲛珠机局金真钧览阚虓考异类从粮店连聚连体聊以解嘲柳眉星眼龙准翁躶軆冥应幂平均木星上行破脑刳心蒲平乾都乾女儿千真万确锲刀轻拂亲结禳禜人情味舍生存义时直绶草疏不破注束取讨责填砌听望犀带狮补谢媒