腾翻的意思、腾翻的详细解释

腾翻的解释

(1).翻腾，上下滚动。 唐 李为 《日赋》：“海水血色，鱼龙腾翻。”

(2).指翻新。 元 刘致 《一枝花·罗帕传情》套曲：“尺素宽虞，并无些俗叶繁枝，腾翻的花样宜时。”

词语分解

• 腾的解释 腾 （騰） é 奔跑，跳跃：腾骧。奔腾。欢腾。腾跃。腾越。 上升：腾空。腾云驾雾。升腾。飞腾。飞黄腾达。 空出来，挪移：腾退。腾个地方。 词尾，用在动词后面表示动作的反复连续（读轻声）：翻腾。折腾。
• 翻的解释 翻 ā 歪倒（僶 ），反转，变动位置，改变：推翻。翻车。翻卷。翻滚。翻腾。翻工。翻阅。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻脸。人仰马翻。翻江倒海（形容水势浩大，多喻力量或气势非常壮大）。翻云覆雨（喻反覆无

专业解析

"腾翻"是一个汉语复合动词，其含义可以从构成它的两个语素"腾"和"翻"的本义及结合后的引申义来理解。根据权威汉语工具书的解释和语言学分析，其详细释义如下：

1. 本义：翻滚跳跃（多指身体动作）

   • 这是"腾翻"最核心的含义，指人或动物身体在空中或地面做出快速、连续、带有翻转性质的跳跃动作。它强调动作的迅捷、灵活和动态感。
   • 引用来源： 《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆，2016年，第1275页。该词典将"腾翻"释义为"翻滚跳跃"，并常与"扑跌"等词连用，形容激烈的身体动作 。
   • 示例： "杂技演员在舞台上腾翻自如，赢得阵阵掌声。" "受惊的野兔在草丛中腾翻跳跃，转眼不见了踪影。"

2. 引申义：比喻事物剧烈变动、转移或转换

   • 由身体动作的快速、翻转特性引申而来，用于形容抽象事物（如资金、资源、思绪、局势等）发生快速、显著的变动、转移或转换过程。
   • 引用来源： 《汉语大词典》（普及本）汉语大词典出版社，2000年，第6卷第1140页。该词典在释义中提及了"腾翻"的比喻用法，指"变动；转移" 。语言学家李行健在《现代汉语规范词典》中也指出该词可用于描述"事物的快速转换或变动"。
   • 示例： "市场资金在板块间腾翻，寻找新的投资机会。" "他的思绪在回忆中腾翻，久久不能平静。"

3. 专业领域用法（如武术、杂技）：特指特定翻滚动作

   • 在武术、体操、杂技等特定领域，"腾翻"常作为专业术语，指代具体的翻滚技巧或动作组合，如"侧手翻"、"前空翻"、"后空翻"等统称或特定动作。
   • 引用来源： 《中国武术大辞典》人民体育出版社，1990年。该辞典在相关词条（如"翻腾术"、"跌扑滚翻"）中明确将"腾翻"作为描述武术中翻滚动作的术语 。杂技领域也普遍使用该词描述空中或地面的翻滚技巧。

"腾翻"的核心意义在于描述快速、连续、带有翻转性质的动态变化。它既可以指具体的身体翻滚跳跃动作（本义），也可以比喻抽象事物的剧烈变动、转移或转换（引申义）。在武术、杂技等专业领域，它更是特指特定的翻滚技巧。其形象生动的特点使其在描述动态场景时具有很强的表现力。

网络扩展解释

“腾翻”是一个汉语词汇，主要有以下两种含义：

1. 翻腾，上下滚动
   多用于描述物体或自然现象的剧烈动态。例如唐代李为《日赋》中“海水血色，鱼龙腾翻”，形容海水翻涌、鱼龙跃动的场景。现代也可用于比喻社会或情感的激烈变化，如“沸腾翻滚的泥浆”。

2. 翻新，花样更新
   指对事物进行改造或创新。元代刘致在《一枝花·罗帕传情》中写道“腾翻的花样宜时”，强调通过翻新使样式更符合时代审美。

补充说明

• 词源：该词由“腾”（跳跃、升腾）和“翻”（翻转、变动）组合而成，兼具动态与变化之意。
• 相关词汇：上下翻腾、蜚英腾茂。
• 使用场景：文学描写（自然景象）、工艺创新（如织物花样）等。

如需进一步了解例句或古籍出处，可参考汉典、诗词古文网等来源。

别人正在浏览...

白下陂吏辨愬车辆陈具触鼻春桂出昼大学生饤坐男董卓对阵返政妃嫔风宪皋夔稷契光明盐贯节跪门贵圉哈尔滨市奬进将御畿郡禁封日金兰之友谲怪军帖夸夺子苦饥困守儽儽历蓂芦笛泯绝盘散器局禽困覆车人民公社宂隘揉耳瑞祝三藐圣诞树舍下诗赋失赃刷涤颂埙速销泰和天妇罗铁舩忘年之交嵬昂威诟慰唁小乖乖箫管燮务