桃夭新妇的意思、桃夭新妇的详细解释
桃夭新妇的解释
指年少貌美的新婚女子。 清 李渔 《闲情偶寄·演习·变调》:“ 赵五娘 于归两月即别 蔡邕 ,是一桃夭新妇。”
词语分解
- 桃夭的解释 《诗·周南》有《桃夭》篇,赞美男女婚姻以时,室家之好。后因以指婚嫁。 汉 阮瑀 《止欲赋》:“思桃夭之所宜,愿无衣之同裳。” 唐 白居易 《得乙女将嫁于丁既纳币而乙悔丁诉之乙云未立婚书判》:“请从
- 新妇的解释 称;新娘子;详细解释.称新娘子。《战国策·卫策》:“ 卫 人迎新妇。” 汉 焦赣 《易林·同人之涣》:“娶於 姜吕 ,驾迎新妇。” 明 胡应麟 《少室山房笔丛·庄狱委谈上》:“今俗以新娶男称新郎
专业解析
"桃夭新妇"是一个富有诗意的汉语典故性词组,其核心含义源自《诗经·周南·桃夭》,用以形容新婚女子年轻美丽、充满生机,且品德贤良,预示着婚姻美满、家庭和睦。以下是详细解析:
一、词源解析
-
"桃夭"
出自《诗经·周南·桃夭》首句:"桃之夭夭,灼灼其华"(桃树茂盛,花朵明艳)。
- "夭夭":形容桃树枝叶繁茂、生机勃勃的样子(《毛诗正义》)。
- 象征意义:以桃花盛放比喻女子青春美貌,以桃树结果("有蕡其实")、枝叶繁密("其叶蓁蓁")暗喻多子多福、家族兴旺。
-
"新妇"
指新婚女子(《说文解字》:"妇,服也,从女持帚洒扫也"),强调其初嫁时的身份与角色。
二、整体释义
"桃夭新妇"融合了《桃夭》的意象,特指:
- 年轻娇美的新娘:如桃花般明艳动人("灼灼其华");
- 德行温良的配偶:能"宜其室家",善持家务、和睦家庭(郑玄笺:"宜者,谓男女年时俱当");
- 吉祥的婚姻预兆:蕴含对婚姻幸福、子孙绵延的祝福(孔颖达疏:"此云家人,犹曰家室,故谓夫妇")。
三、文化引申与权威依据
-
《诗经》的经典诠释
《毛诗序》称《桃夭》为"后妃之所致也",后世引申为对普通女子婚姻的典范期许。《诗集传》(朱熹)强调"桃夭"喻女子"色之盛"与"德之备"的统一。
-
古代婚俗的映射
周代婚礼常以桃木辟邪(《礼记·檀弓》),桃花亦成为婚庆象征。"桃夭新妇"暗合传统对新娘"美貌与德行兼备"的双重要求(《仪礼·士昏礼》)。
-
文学中的固化意象
明清小说(如《醒世恒言》)常以"桃夭新妇"指代理想新娘。现代《汉语大词典》收录该词,释义为:"形容新娘年轻美貌"(上海辞书出版社,1994)。
四、权威参考来源
- 《毛诗正义》(汉·郑玄笺,唐·孔颖达疏)
经典注疏,阐释《桃夭》的婚姻隐喻。
- 《诗集传》(宋·朱熹)
理学视角下的诗意解析,强调德行教化。
- 《汉语大词典》(罗竹风主编)
现代辞书权威释义(参见第6卷第1243页)。
- 《古汉语常用字字典》(王力主编)
对"夭""蕡"等字的考释(商务印书馆,2005)。
五、现代使用场景
该词今多见于:
- 传统婚庆祝词(如对联、贺帖);
- 文学描写(刻画古典气质的新娘形象);
- 文化评论(探讨《诗经》对婚姻观的长期影响)。
注:因古籍原文无直接网络链接,上述文献需通过图书馆或学术数据库(如中国知网)查阅。现代工具书释义可参考《汉语大词典》网络版(需订阅)。
网络扩展解释
“桃夭新妇”是一个汉语成语,读音为táo yāo xīn fù,主要用于形容年轻貌美的新婚女子。以下是详细解释:
1.基本释义
- 核心含义:指年轻而漂亮的新婚女子,强调其青春与美貌的结合。
- 词语拆分:
- 桃夭:源自《诗经·周南·桃夭》中的“桃之夭夭,灼灼其华”,比喻女子年轻娇艳如桃花。
- 新妇:即新娘,特指刚结婚的女子。
2.出处与典故
- 文献来源:出自《诗经·周南·桃夭》,原句“桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家”以桃花喻新娘的美丽与婚姻的美好。
- 经典用例:清代李渔在《闲情偶寄》中提到“赵五娘于归两月,即别蔡邕,是一桃夭新妇”,借以描述短暂新婚即分离的情境。
3.用法与语境
- 语法功能:通常作主语或宾语,专用于女性。
- 情感色彩:中性词,多用于文学或书面表达,现代口语中较少使用。
4.延伸知识
- 成语接龙:可接“妇人之仁”“妇孺皆知”等。
- 文化意义:反映了古代对女性青春与婚姻的赞美,常用于诗词或传统文学中。
5.注意事项
- 现代适用性:该成语较为文雅,适合正式或文学场景,日常交流中可用“年轻新娘”“美貌新娘”等替代。
如需更多例句或文化背景,可参考《诗经》相关注释或古典文学解析。
别人正在浏览...
卑幼备责並行避正堂伯校不知底细承招出出赐墓邨庄鹾务当身靛缸蹀跶房差方辕非义盖浇饭公伤顾望函渭横行直走洪韵后盾监故坚韧不拔叫门踦跛精善金家金燧集权觉罗聚结开许糲餐令史徿徸目不忍见庀工僻介噼呖啪啦剖幽析微浅稚深谈斯冰谈客天柄天德投畀豺虎图作不轨五丁乌骊马误文屋乌乡俗先机销荡狎熟心耳