
方言。丈量田地后划定界线。 沙汀 《困兽记》二六:“你回去散散心也对,他今天要忙着去踩界啦。” 沙汀 《困兽记》二七:“他的东家 李大公爷 ,又把 乔二蛮子 几十亩饱水田买到了,今天就要踩界。”
“踩界”是现代汉语口语中常见的行为描述词,其核心含义指在特定规范或界限边缘进行试探性行动,常带有模糊界限的潜在风险。根据《现代汉语规范词典》第三版解释,“踩”指用脚接触物体,“界”指不同范畴的分隔线,组合后引申为对规则、道德或法律边界的触碰。
该词具有三个典型特征:一是动作的试探性,如“他发言时总在踩界”;二是结果的模糊性,常见于“这类踩界营销容易引发争议”等商业语境;三是后果的不确定性,《新华成语大词典》收录类似表述时强调该行为“可能引发合规性争议”。
在使用场景方面,法律文书多用于描述“踩界经营”的违规风险,心理学领域则借喻“踩界行为”指代心理防御机制的边界测试。需注意该词尚未被《现代汉语词典》第七版收录为规范词条,使用时建议根据具体语境搭配“涉嫌”“疑似”等限定词以规避歧义。
“踩界”是一个汉语词语,读音为cǎi jiè,具有以下两层含义:
指丈量田地后划定界线的行为。这一用法源于传统农耕社会,常见于方言中,例如沙汀的小说《困兽记》多次提到该词,描述土地交易时需通过“踩界”明确土地范围。
作为成语使用时,可表示超越规定、逾越界限。例如在工作中擅自插手其他部门的职责,或在社会交往中突破道德、法律等底线,均属于“踩界”行为。粤语中也有类似表达“踩过界”,特指跨界干预他人事务。
补充说明:两种含义需结合语境理解。前者是具体的生产活动术语,后者则带有批判性,常用于提醒遵守规则或批评越界行为。
挨也凹凸百里才贲育扁诸博学笃志不习地土差分放大器创格炊煮寸廪杜陵风月手風和日麗更长梦短公民鹤庭哗扣皇邸晋邦鞠草郡斋读书志口袋昆孙乱砍漫散麻叶皮萌阳靡骨目无尊长旁训撇虚铺丽窃发切诣起灭求灶头不如告灶尾羣蚁溃堤深崄始冠师母收拙衰嗛水蓼殊骛悚抃松桢棠木舫讨信特殊教育同欲头抵頽漏脱网兔头獐脑万姓刎颈之交文业文语无所依归衔璅