嗟叹的意思、嗟叹的详细解释
嗟叹的解释
见“ 嗟叹 ”。
亦作“ 嗟嘆 ”。吟叹;叹息。《礼记·乐记》:“言之不足,故长言之。长言之不足,故嗟叹之。嗟叹之不足,故不知手之舞之足之蹈之也。”《东观汉记·牟融传》:“帝数嗟嘆,以为才堪宰相。”《世说新语·文学》“ 晏 闻 弼 名” 刘孝标 注引《王弼别传》:“ 弼 之卒也, 晋景帝 嗟叹之。”《太平广记》卷二○四引 唐 袁郊 《甘泽谣·许云封》:“﹝ 韦应物 ﹞夜泊 灵璧驛 。时云天初莹,秋露凝冷,舟中吟讽,将以属词。忽闻 云封 笛声,嗟叹良久。”《二刻拍案惊奇》卷十四:“今日既承不弃到此,如何只是嗟嘆?” 丁玲 《莎菲女士日记·三月二十七》:“他听见明天我要上山时,他显出的那惊诧和一种嗟叹,又很安慰到我,于是我真的笑了。”
词语分解
- 嗟的解释 嗟 ē 文言叹词:嗟乎。嗟叹。嗟来之食。 笔画数:; 部首:口; 笔顺编号:
- 叹的解释 叹 (嘆) à 因忧闷悲痛而呼出长气:叹气。叹息。悲叹。叹惋。长吁短叹。 因高兴、兴奋、激动而发出长声:叹赏。叹服。赞叹。叹观止矣(指赞美看到的事物好到极点)。 吟咏:咏叹。一唱三叹。 笔画数:;
专业解析
嗟叹(jiē tàn)是汉语中一个富有情感色彩的动词,主要包含以下两层含义:
-
叹息;慨叹
指因悲伤、惋惜、感慨或遗憾而发出的叹息声,常伴随深沉的情感。这是该词最核心的释义。例如对时光流逝、境遇不佳、世事无常等发出的感叹。其情感基调偏向消极或深沉。
-
赞叹;赞美
在特定语境下(尤其在古代诗文或仿古用法中),也可表示因赞叹、惊奇或钦佩而发出的感叹声。此时情感基调偏向积极或惊奇。不过,此用法在现代汉语中相对较少见,需结合具体语境判断。
用法与语境分析:
- 文学性强: “嗟叹”在现代口语中使用频率不高,更常见于书面语、文学作品(尤其是古典或仿古风格)中,用以表达较为强烈或深沉的情感。
- 情感载体: 它不仅是声音的表达,更是内心复杂情绪(如哀伤、无奈、感慨、赞叹)的外化。
- 常与“唏嘘”连用: “唏嘘嗟叹”是常见搭配,共同强调叹息、感慨之情。
权威释义参考来源:
- 《汉语大词典》(罗竹风主编): 对“嗟叹”的释义明确包含“叹息”和“赞叹”两种含义,并引用了古代文献例证 。
- 《现代汉语词典》(第7版,中国社会科学院语言研究所词典编辑室编): 将“嗟叹”释义为“叹息”,反映了其在现代汉语中最常用、最核心的含义 。
- 《古代汉语词典》(商务印书馆): 详细解释了“嗟”作为叹词和动词的用法,指出“嗟叹”即“叹息”,并列举了《诗经》等古籍中的用例 。
经典例句佐证:
- 表叹息: “氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋… 静言思之,躬自悼矣。及尔偕老,老使我怨… 反是不思,亦已焉哉!”(《诗经·卫风·氓》)。诗中女子对不幸婚姻的悲叹与追悔,可视为深沉的“嗟叹”。
- 表赞叹(古例): “见其所为,未尝不嗟叹也。”(此例虽非最典型,但古籍中可见类似表达人物对某事感到惊奇或赞叹而发出嗟叹)。
- 现代用法(叹息): “面对满目疮痍的故园,老人不禁唏嘘嗟叹。”(鲁迅《故乡》中类似情感的表达可作参考)。
网络扩展解释
“嗟叹”是一个具有多重含义的汉语词汇,其解释可从以下角度综合分析:
一、基本含义
-
吟叹、叹息
这是最常见的用法,表示因感慨、哀伤或无奈而发出的叹息声。例如《孔雀东南飞》中“举手拍马鞍,嗟叹使伤心”,以及《礼记·乐记》提到的“嗟叹之不足,故不知手之舞之足之蹈之也”,均强调情感强烈时用动作辅助表达。
-
赞美
在古汉语中,“嗟叹”亦可表赞美,如《诗经·大序》所述:“情动于中而形于言,言之不足,故嗟叹之”。此用法多出现于早期文献,现代已较少使用。
二、词源与用法演变
- 字形结构:形声字,“口”为形旁,“差”为声旁,本义为叹词()。
- 语境分化:
- 感叹声:如韩愈《师说》“嗟乎,师道之不传也久矣”,体现对现象的痛惜。
- 呼唤语气:如《尚书·秦誓》“嗟,士,听无哗”,此处带有命令或提醒的意味。
三、近义词与情感色彩
- 近义词:叹息、咨嗟、太息()。
- 情感倾向:既可表达消极情绪(如哀伤、无奈),也可用于中性或积极场景(如赞美或感慨)。现代语境中多偏向前者。
四、权威典籍印证
- 高权威来源如《汉典》和《礼记》均收录双重含义,而《查字典》进一步解释其包含“无奈、惋惜”的情感层次。
建议结合具体语境判断词义。若需更多古籍用例,可参考、2的文献来源。
别人正在浏览...
暗察明访軪轧鄙疆亳丘子草妖册对超擢大当惮恐大仆觰沙點瓜对翫俄罗斯非世割情故然河魁横彴嘉礼借徣几儿惊壮钧金郡庭卡位来许老阿妈老雕虫连鼓连篇累帧孋姬鹿塞孟郊甿庶弥龙坪台岐出岐入清泛秋心辱金三月雪散子升绌圣寿审声身条世胄说中赎折讼驳晚砧温香渠悟彻无柯五曲厢兵小肚鸡肠胁附喜行于色