睹景伤情的意思、睹景伤情的详细解释
睹景伤情的解释
[see a familiar scene that fills one with infinite melancholy;the article left by the departed reminds one of its owner] 看到周围的景象,有所感触而引起伤感之情
词语分解
- 睹的解释 睹 ǔ 看见:目睹。先睹为快。耳闻目睹。熟视无睹。有目共睹。睹物思人。 见 笔画数:; 部首:目; 笔顺编号:
- 伤情的解释 ∶伤势观察伤情 ∶伤感详细解释伤感。 汉 班彪 《北征赋》:“日晻晻其将暮兮,覩牛羊之下来;寤旷怨之伤情兮,哀诗人之叹时。” 唐 元稹 《寄乐天》诗:“闲夜思君坐到明,追寻往事倍伤情。” 宋
网络扩展解释
“睹景伤情”是一个汉语成语,其含义和用法可综合以下信息进行解释:
一、基本释义
该成语读作dǔ jǐng shāng qíng,属于连动式结构,意为看到眼前的景物触发了内心的伤感情绪。其核心在于“触景生悲”,即外界景象与个人情感产生共鸣,引发愁绪。
二、出处与典故
最早出自明代汤显祖的戏曲《还魂记·惊梦》。剧中杜丽娘因看到后花园百花盛开的景象,联想到自身境遇而感伤,最终“没兴而归”。这一场景生动体现了成语的意境。
三、使用场景
- 自然景象触发:如面对旧地、故物或特定季节的景色时,因回忆或联想产生哀愁。
- 人事变迁感慨:常用于表达对时光流逝、物是人非的怅惘,如故地重游时的复杂心绪。
四、语法与情感色彩
- 语法功能:多作谓语、定语(例:他睹景伤情,沉默良久)。
- 情感属性:属中性成语,既可表达细腻的文艺化感伤,也可用于日常情境中的短暂情绪。
五、补充说明
部分资料提到其英文翻译为“see a familiar scene that fills one with infinite melancholy”,强调因熟悉场景引发的无限惆怅。需注意与“触景生情”的区别:后者情感更泛化,而“睹景伤情”特指伤感方向。
网络扩展解释二
《睹景伤情》这个词是用来描述当我们看到美丽的景色时,却因为怀念或悲伤而感到痛苦的心情。这个词可以分成三个部分:
- 睹:由目和者组成,表示看到的意思。
- 景:由日和景组成,表示景色的意思。
- 伤情:由伤和情组成,表示痛苦的心情。
这个词的来源是古代文人通过观察自然景色或怀念过往经历,创造出来的用以表达内心感受的词语。
在繁体字中,这个词的写法是「睹景傷情」。
在古时候的汉字写法中,并没有特定的写法来表示这个词,但我们可以使用古体字中的一些字来表达这个意思。比如,使用「望」来代表「睹」,使用「愁」来代表「伤情」。
以下是一个关于《睹景伤情》的例句:
每当我看到那片美丽的海滩,我忍不住想起我们曾一起在那里度过的美好时光,我的心情就不禁变得痛苦起来,真是一种典型的睹景伤情。
一些相关的组词可以包括:睹物伤情、伤心不已、怀旧、忧伤等。
可能的近义词有:怀念、伤感、忧郁。
反义词可能包括:欢乐、愉悦、喜悦。
希望这些信息对您有帮助!如果还有其他问题,请随时提问。
别人正在浏览...
【别人正在浏览】