
[(of a current) rapid;torrential] 水流急速
湍急的溪流
水流急速。 北魏 郦道元 《水经注·济水一》:“回流北岸,其势鬱懞,涛怒湍急激疾,一有决溢,弥原淹野。” 宋 程大昌 《演繁露·龙门》:“以予所见,盖 河 鱼趁水而上,於湍急处产子,及其困极,故翻腹随流,不能自主。” 郭沫若 《芍药及其它·小皮箧》:“溪水颇湍急,激石作声,有时悬成小小的瀑布。”
湍急(tuān jí)是一个形容词,用于描述水流的状态,核心含义为水流迅猛而急促。以下从汉语词典角度对其详细解释:
指水流速度快、冲击力强的状态,强调水势汹涌、急速奔流的特点。
例证:
“江水湍急,行船需格外谨慎。”
此语境中凸显水流对行船造成的危险性。
《说文解字》释为“疾濑也”,本义指急速流动的水,隐含水流冲击石滩的意象。
形容速度迅疾、势头猛烈,强化“湍”的动态特征。
二者组合后,“湍急”聚焦于水流本身的动力学特性,区别于单纯的速度描述(如“快速”)。
“(水流)急而回旋。”
强调水流不仅急速,且伴随漩涡或回旋现象。
“水势急速。”
侧重水流动能的强度。
多用于形容河流、溪涧、瀑布等(如“湍急的黄河壶口”“山涧湍急”)。
常关联行船、游泳、涉水等危险性行为(如“水流湍急,禁止游泳”)。
比喻社会局势或情绪状态(如“思潮湍急”),属引申用法。
词语 | 核心差异 | 例证 |
---|---|---|
湍急 | 强调水势迅猛+流动性强 | 峡谷中湍急的浪涛 |
湍流 | 侧重水流的紊乱与漩涡 | 湍流区船只易失控 |
汹涌 | 突出浪涛翻腾的宏观气势 | 汹涌的海潮 |
“湍”在古文献中已表急流,如《淮南子·说山训》:“稻生于水,而不能生于湍濑之流。”“湍濑” 即指湍急的浅滩,印证其古今语义的延续性。
参考资料:
“湍急”是一个形容词,用来形容水流的速度快、冲击力强。其核心含义和用法如下:
形容水体(如江河、溪流等)因流速快而呈现出的动态特征,常伴随漩涡、浪花或声响。例如:
需注意:该词通常仅用于描述液体流动,尤其是自然水体。若用于其他语境(如“湍急的风”),则属于错误搭配。
白醴百职边郡缏子不上台面劖言劖语称力悴劣打翻丹徒布衣簟子洞屋缎子杜弃贰端非冀蜂鸣器管响轱轱辘辘海寇寒飙杭州市弘图华北秽渎豁然驾驱纪纲仆俊艾駶跳敛版寮舍猎沙鳞蹙罗丹糜粉茉莉花南学蹑步啮噬宁集泥岩呕夷佩刻披宣跷跷板轻翅黥首琼酥上市苏枯损寿推枯折腐唍尔无传汙淖翔飞象牙细红熄火