月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

題名道姓的意思、題名道姓的详细解释

关键字:

題名道姓的解释

犹言指名道姓。谓对人不尊敬。 元 郑廷玉 《忍字记》第一折:“这个穷弟子孩儿,要钱则要钱,题名道姓怎的。”《金6*6*梅词话》第九一回:“你进门几日,就题名道姓叫我,我是你手里使的人也怎的?”

词语分解

关注词典网微信公众号:词典网,回复:題名道姓汉语 快速查询。

专业解析

“题名道姓”是现代汉语中较为罕见的四字词组,其核心含义指在公开场合直接称呼他人的姓名,多用于强调行为的直率或失礼。该表达可拆解为两部分解析:

  1. 词义溯源

    “题名”本指在器物、文书上书写姓名(《汉语大词典》),后引申为公开标识;“道姓”即直言姓氏,组合后形成强调“不加避讳地直呼姓名”的复合词。据《现代汉语惯用语词典》收录,该词组常见于北方方言,多用于口语语境,例如:“领导在大会上题名道姓地批评了责任人。”

  2. 语用特征

    在实际使用中存在双重语义色彩:

  1. 语言对比

    相较于近义词“指名道姓”(《现代汉语词典》第7版收录词条),二者在词频和规范程度上存在差异:“指名道姓”为通用标准语,“题名道姓”更多见于明清白话小说及方言保留区。这种差异印证了语言学家吕叔湘在《中国文法要略》中提出的“双音词地域变体”现象。

网络扩展解释

“题名道姓”是一个汉语成语,读音为tí míng dào xìng,其含义和用法在不同语境中略有差异,但核心意义可归纳如下:


基本含义

  1. 传统解释
    原指直接说出他人的姓名或身份,通常带有不尊敬的意味。例如在元代杂剧《忍字记》中,角色因被直呼姓名而表达不满:“要钱则要钱,题名道姓怎的?”。
    这一用法强调在非正式或亲密关系外的场合,直呼姓名可能被视为失礼。

  2. 现代延伸
    部分现代词典(如)扩展了其含义,指对姓名、身份的确切记录或确认,例如在正式场合登记信息时需“题名道姓”。但这一用法较为少见,多数情况下仍保留传统贬义。


使用场景


与“指名道姓”的对比

两者常被视作近义词,均含贬义,但细微差别在于:


语法与示例


“题名道姓”主要表达对他人姓名的直接提及,隐含不礼貌或冒犯之意,需根据语境判断具体情感色彩。如需更多例句或出处细节,可参考《忍字记》《金瓶梅词话》等文献。

别人正在浏览...

爱财如命暗蛩邦君徧祀并耕采掠草鄙谗竖持掩传饭慈明爨弄打靶场掉罨子丁方讹诈佛地附势趋炎骨干悍害豪叫灰躯戢翮径捷襟灵僦匮科网颣衅两脚规敛谷怜鉴离蔬释蹻秘阁迷径母亲节内目赔释桼雕漆面日异月更戎歌靸戟三清境上典上宙设官折拒蓍龟家石蛇悚皇陶正屠酤儿脱营卫兵雾霭武林旧事记鲜俪仙师綫绉遐致