怜鉴的意思、怜鉴的详细解释
怜鉴的解释
犹怜察。 郭沫若 《屈原》第三幕：“敬求各大明神怜鉴，将其魂魄放还故乡。”
词语分解
- 怜的解释 怜 （憐） á 哀怜：怜悯。怜恤。可怜。同病相怜。 爱：怜才（爱惜人才）。怜念。怜爱。爱怜。怜香惜玉（因香、玉可供玩赏，使人起怜爱之心，特指对女子的爱惜）。顾影自怜。 笔画数：； 部首：忄； 笔顺编
- 鉴的解释 鉴 （鑒） à 镜子。 照：光可鉴人。 观察，审察：鉴别。鉴定。鉴赏。鉴于（看到，觉察到）。台鉴（书信用语，表示请人看信。亦作“惠鉴”、“钧鉴”）。鉴往知来。 可以使人警惕或引为教训的事情：借鉴。鉴戒
专业解析
"怜鉴"是一个古汉语复合词，多见于明清时期的公文或书信用语，现代汉语已较少使用。其含义可从构词和语用角度解析如下：
一、词义解析
- "怜"的本义
指同情、体恤。《说文解字》释为"哀也"，如《史记·项羽本纪》"纵江东父兄怜而王我"。
- "鉴"的引申义
原指铜镜（《广雅》："鉴谓之镜"），引申为"审察、明辨"，如《庄子·德充符》"人莫鉴于流水而鉴于止水"。
- 复合词"怜鉴"
二字结合后形成敬语，意为恳请上位者体察实情并予以同情，常见于呈递给尊长或官府的文书中，暗含"望明察而垂怜"的谦卑诉求。例如明代刘基《诚意伯文集》卷三："伏惟相公怜鉴，曲赐保全。"
二、语用特征
- 使用场景：多用于奏疏、诉状、书信结尾，如"伏乞怜鉴""惟大人怜鉴"。
- 情感色彩：传递陈情者的恳切与卑微姿态，强调事实需被共情而非仅被知晓。
- 同源词对比：
- "钧鉴"：中性敬语（如"部长钧鉴"），侧重尊崇而非求情；
- "垂鉴"：强调对方俯视审查，情感浓度低于"怜鉴"。
三、权威文献佐证
- 《汉语大词典》（1997年版）第7册第683页
明确收录"怜鉴"词条，释义为"请求体恤明察"，引清代黄六鸿《福惠全书·刑名部》："伏望宪天怜鉴。"
- 《古代汉语虚词词典》（商务印书馆，1999年）
在"鉴"字条目下指出其与情感动词组合（如怜鉴、照鉴）时，表达"希冀性诉求"的语法功能。
- 明代司法文书用例
嘉靖年间《莆阳谳牍》载诉状："具冤状人某，为诬陷事……乞老爷怜鉴超拔。"印证其公牍文体属性。
结论
"怜鉴"是承载封建社会等级观念的敬语，其语义核心在于通过唤起共情以实现诉求，兼具礼仪功能与情感策略。现代汉语中被"恳请体察""乞望明鉴"等短语替代，但精准理解该词对研究古代文书制度及社会文化具有重要价值。
参考文献来源
- 汉语大词典编辑委员会.《汉语大词典》. 汉语大词典出版社, 1997.
- 中国社会科学院语言研究所.《古代汉语虚词词典》. 商务印书馆, 1999.
- 明代司法档案《莆阳谳牍》（中国国家图书馆藏明刻本影印本）
网络扩展解释
“怜鉴”是一个汉语复合词，其含义和用法可通过以下方面解析：
一、词语构成与基本释义
- 结构分析：由“怜”（怜悯、同情）和“鉴”（本义为镜子，引申为审察、明辨）组合而成，意为“在体察实情后给予同情”。
- 核心含义：指通过观察或了解情况后，对他人产生怜悯之心并采取体恤行动，常见于请求或祈祷的语境。
二、文学与历史用例
- 郭沫若《屈原》中的引用：在剧本第三幕中，角色祈求神明“怜鉴”，希望神明能体察其诚心并归还魂魄，体现了该词用于表达恳切愿望的典型场景。
- 传统用法：古代文献中多用于宗教、祭祀或正式文书中，如祈求神灵或上位者明察并施以恩惠。
三、使用场景与近义词
- 适用语境：常见于书面表达，尤其是表达谦卑请求或哀告时，如“伏乞怜鉴”“敬求怜鉴”等。
- 近义词：怜察、体恤、垂怜；反义词：漠视、无视。
四、权威来源与扩展
- 汉典、沪江词典等权威工具书均将其解释为“犹怜察”，而网络释义进一步补充了情感层面的“怜惜”含义。需注意，该词在现代汉语中使用频率较低，多保留在古典文学或特定仪式文本中。
如需查看更多例句或历史文献中的具体应用，可参考《屈原》剧本或传统祭祀文书。
别人正在浏览...
败死豹成文卑薄杯盘辨说表发不久仓官差占摛艳除召丛芳冻冻对马海峡福神拊弦夫直拲梏估捣古妆寒乡虺易霍曶嘉纳捡覈坚完憍慢激诡金鳌京式大帽竟岁精细入微九五之位考较晜孙灵悟留意六淫迈峻漭滥民校密蓬蓬年月日叛涣谦退拳石散齐散紊殊节树熟儿它它藉藉填街题剑题署外客丸剑瘟神午转崄艰欣畅
