桃腮柳眼的意思、桃腮柳眼的详细解释
桃腮柳眼的解释
形容初开的桃花和新绿的柳叶妩媚多姿。 朱自清 《阿河》:“一转眼已到了春假。我再到 韦君 别墅的时候,水是绿绿的,桃腮柳眼,着意引人。”
词语分解
- 桃腮的解释 .形容女子粉红色的脸颊。 元 白朴 《醉中天·佳人脸上黑痣》曲:“覷著娇态,洒松烟点破桃腮。” 明 沉仕 《催拍·偶见》曲:“俊满桃腮,疑是朝云。”《儿女英雄传》第四回:“唇似丹硃,莲脸生波,桃腮
- 柳眼的解释 早春初生的柳叶如人睡眼初展,因以为称。 唐 元稹 《生春》诗之九:“何处生春早,春生柳眼中。” 宋 周邦彦 《蝶恋花·柳》词:“爱日轻明新雪后,柳眼星星,渐欲穿窗牖。”《南宫词纪·皂罗袍·闺怨》套
专业解析
"桃腮柳眼"是一个富有诗意的汉语成语,常用于古典文学和诗词中,用以形容女子娇艳动人的容貌。其核心含义可以从字面拆解和整体意境两方面来理解:
-
字面拆解与意象来源:
- 桃腮: "桃"指桃花,"腮"指脸颊。"桃腮"字面意思是像桃花一样的脸颊。桃花以其粉嫩、红润、娇艳著称,常用来比喻女子健康红润、美丽动人的面颊。
- 柳眼: "柳"指柳树,"眼"指眼睛。"柳眼"字面意思是像柳叶一样的眼睛。细长、柔美、微微上翘的柳叶,常用来形容女子细长、妩媚、含情脉脉的眼睛。
-
整体寓意与用法:
- 将"桃腮"与"柳眼"组合在一起,"桃腮柳眼"便构成了一个完整的、极具画面感的意象。它生动地描绘出女子面容的娇美:脸颊如桃花般粉嫩红润,眼睛似柳叶般细长妩媚。
- 这个成语整体上用来形容女子容貌的美丽、娇艳、妩媚动人,尤其强调其面部的青春活力和柔美情态。它带有浓厚的文学色彩和古典韵味,常用于描写年轻女子的美貌。
- 其用法通常是褒义的,表达对女子美貌的欣赏和赞美。
权威性参考来源:
- 《汉语大词典》: 作为最权威的大型汉语语文词典之一,《汉语大词典》对"桃腮柳眼"的解释具有很高的参考价值。其释义精炼地概括了该成语的核心含义。
- 来源: 《汉语大词典》(可查询在线版或纸质版权威出版社如上海辞书出版社、汉语大词典出版社的版本)。
- 释义参考(精炼概括): "形容女子面容娇艳动人。腮如桃花,眼如柳叶。"
- 《成语大辞典》: 专门收录和解释成语的工具书,通常会提供成语的出处、释义、用法和例句,有助于更全面地理解"桃腮柳眼"。
- 来源: 权威出版社(如商务印书馆、中华书局)出版的《成语大辞典》或《中华成语大辞典》。
- 释义参考(更详细): "腮似桃花,眼如柳叶。形容女子容貌美丽娇艳。"
- 古典文学作品用例: 成语的生命力来源于实际运用。在古典诗词中寻找用例能增强解释的权威性和说服力。
- 来源: 例如,唐代诗人白居易的诗歌中就有类似意象的运用(虽然未必是"桃腮柳眼"四字连用的最早出处,但体现了该意象的古典渊源)。更直接的用例可参考明清小说或戏曲。
- 用例参考(体现意境): 虽非直接引用该成语,但白居易《长恨歌》中"芙蓉如面柳如眉"等句,以及后世文学作品中描绘女子美貌时常用桃、柳作比,印证了"桃腮柳眼"意象的古典审美传统和文学基础。
"桃腮柳眼"是一个融合了自然物象(桃花、柳叶)与人体特征(腮、眼)的经典比喻性成语。它通过唤起人们对桃花之娇艳、柳叶之柔美的联想,精妙地刻画出女子面颊红润、眼波流转的动人姿容,是汉语中赞美女子美貌的富有诗意和画面感的表达。其释义在权威语文词典和成语辞典中均有明确记载,并在古典文学作品中有着深厚的应用基础。
网络扩展解释
“桃腮柳眼”是一个汉语成语,读音为táo sāi liǔ yǎn,主要用于形容初春时节桃花初绽、柳叶新绿的妩媚景象。以下是详细解析:
基本释义
- 字面构成:
- 桃腮:指桃花初开时如美人脸颊般红润娇嫩;
- 柳眼:指柳叶初生时如美人的眉眼般细长柔美。
- 整体含义:通过拟人化手法,将桃花和柳叶比作美人的面容与眉眼,突出春日景色的生机与柔美。
出处与用法
- 经典出处:出自朱自清散文《阿河》,原文写道:“水是绿绿的,桃腮柳眼,着意引人”。
- 语法功能:多作宾语或定语,常见于文学作品中描绘春景,如:“湖岸桃腮柳眼,游人如织”。
- 感情色彩:中性偏褒义,强调自然景物的清新与生动。
延伸理解
部分资料(如)提到该词也可形容“女子容貌娇美”,但此用法较少见,且未见于权威典籍。建议在正式语境中优先采用“描绘春景”的本义,避免歧义。
示例造句
四月江南,桃腮柳眼映衬着青瓦白墙,恰似一幅水墨丹青。
别人正在浏览...
鄙诞别屯並進敝衣糲食趠荦调斗递马牴梧斗絶一隅断遣咄喏二贺蕃庑風音愤悒凫公英更筹沟垒顾直黑炭轰轰阗阗还乡队回言急叉白脸急困禁黜进奉津液跼滞客屦蜡盘廉蔺丽尔理路俚巷鸾旗落伍驴牀妙味觅举懦愚披昌千千清昊青琐拜庆膺蚑蛷秋螀曲言乳间股脚如鱼离水上船沈实通笺讬纸王乔屦尉安位置舞艺谢兰燕桂