
(1).古代夜间报更用的计时竹签。 南朝 梁 庾肩吾 《奉和春夜应令》诗:“烧香知夜漏,刻烛验更筹。” 宋 欧阳澈 《小重山》词:“无眠久,通夕数更筹。” 明 朱鼎 《玉镜台·闻鸡起舞》:“多少红楼长夜宴,欢娱甚,独教辛苦执更筹。”
(2).借指时间。 唐 李福业 《岭外守岁》诗:“冬去更筹尽,春随斗柄迴。” 元 范康 《竹叶舟》第三折:“你不索问更筹,则看这水云收。”
更筹是古代夜间报时用的计时工具,源自“更”与“筹”的组合。根据《汉语大词典》,“更”指古代夜间计时单位,一更约两小时,共五更;“筹”为竹制或木制签牌,用于记录时间。更筹的具体形制为长约40厘米的竹签,刻有刻度或符号,夜间由专人按更次传递,以敲击声通报时辰,如唐代李贺《送沈亚之歌》云“雄光宝矿献春卿,烟底蓦波乘一叶”,侧面印证了更筹与时间管理的关系。
从词源学分析,“更筹”最早见于《南史》,载有“武帝数延后堂,从夜达旦,时出署行,还辄更筹,不令外觉”,说明其作为宫廷计时工具的用途。宋代《东京梦华录》记载汴京“每日交五更,诸寺院行者打铁牌子或木鱼,循门报晓”,可见更筹在民间亦衍生为多种报时形式。
需注意的是,更筹在文学作品中常被赋予象征意义。如杜甫诗句“五更鼓角声悲壮”以更筹声暗喻战乱年代的肃杀氛围,而《红楼梦》第五十八回“当时钟鸣漏尽,犹有香闺刺绣人”则通过更筹声反衬人物孤独心境。这种虚实结合的应用,使更筹成为中国古代时间文化的重要载体。
“更筹”是古代汉语中的计时工具,具有双重含义,具体解释如下:
计时竹签
指古代夜间报更时使用的竹签,用于记录时间推移。古人将一夜分为五更,每更约两小时,通过更换更筹来提示时辰。例如:
借指时间
后引申为时间的代称,常见于诗词中。如:
文学应用
更筹常出现在古典文学中,如辛弃疾、范康等文人的作品,兼具实用计时与诗意意象的双重功能,反映了古代时间计量方式的特色。
彪焕长虺成蛇馋魂铛脚政叱拨叱罗充干臭味相投垂成储说大观打落水狗盗患刀山隄山多方覆盎门服辞扶戴搆间猓然国文辜搉还眺咳笑合军浑似焦辣辣教唆家邱惊魂丧魄惊吓极限运动絶肮空旷令仆凌汛戮民密友内童翩翩公子疲羸凭侮悄没声期刻穷则思变弃亲帬帽软禁辱照沈泉鹔鹴谈不上跳板跅弢不羁万毫齐力屋宅闲言赘语仙真笑语指麾