月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

构造规则英文解释翻译、构造规则的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 constructional rule; formation rule

分词翻译:

构造的英语翻译:

build; construct; fabric; fibre; make; structure; formation; conformation
【计】 constructing
【医】 tcxture

规则的英语翻译:

regulation; rule; formulae; order; rope
【计】 rule
【化】 regulation; rule
【医】 regulation; rule
【经】 propriety; regulations; rule

专业解析

在汉英词典编纂领域,“构造规则”(Construction Rules)指系统化描述词汇形态结构、组合方式及形成规律的语言学框架。该概念涵盖以下核心维度:


一、语言学定义与范畴

构造规则研究词汇的形态构成(如汉语的偏旁部首组合、英语的词缀派生)与句法组合逻辑(如短语搭配的语法约束)。例如:


二、汉语构造规则的核心特征

  1. 六书理论

    传统汉字构造遵循象形、指事、会意、形声、转注、假借六类规则。现代汉字中,形声字占比超90%(如“樱”从“木”表类属,“婴”表读音)。

  2. 复合词构词法

    联合式(“道路”)、偏正式(“火车”)、动宾式(“读书”)等规则主导双音节词生成。


三、英语构造规则的对比分析

  1. 派生构词

    通过前缀(un-, dis-)、后缀(-tion, -able)改变词性/语义,如“agree → agreement”。

  2. 复合与转化

    复合词(“blackboard”)、零派生转化(“water”名词→动词)体现形态灵活性。


四、词典编纂的应用价值

权威词典(如《现代汉语词典》《牛津高阶英汉双解词典》)系统标注:


因未搜索到相关网页,以上内容基于语言学通识及词典编纂规范,建议进一步查阅《现代汉语构词法研究》(中国社会科学出版社)或《英语形态学导论》(Cambridge University Press)获取深度解析。

网络扩展解释

“构造规则”是一个跨学科的概念,其核心含义是指在创建或构建某种对象、系统或结构时,必须遵循的特定步骤、原则或方法。以下是详细解释:


1. 基本定义

构造规则是指导如何从基础元素组合成更复杂实体的准则。它确保最终结果符合预期的功能、形式或逻辑要求。例如:


2. 不同领域的应用

数学与逻辑学

计算机科学

语言学

工程与设计


3. 重要性


4. 示例说明


构造规则的本质是通过约束和指引,将无序元素转化为有序系统。它在不同领域中的表现形式各异,但核心目的均为确保构造过程的合理性和结果的可靠性。如果需要更具体的领域案例,可提供上下文进一步探讨。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

鏖战膀胱尿道突出必要证书伯氨喹啉波利泽尔氏锥出声打发不掉法律上的限制份子干骺端的庚七醇惯犯的合并感染合砂机甲基钠解除限定继承权棘突间肌立方偏硼酸钙人工处理软塞绳时间预算双稳态触发器线路数位讯息显示所得税准备素朴诉讼的撤销托萘酯网际委托购买暂收款