構造規則英文解釋翻譯、構造規則的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 constructional rule; formation rule

分詞翻譯：

構造的英語翻譯：

build; construct; fabric; fibre; make; structure; formation; conformation
【計】 constructing
【醫】 tcxture

規則的英語翻譯：

regulation; rule; formulae; order; rope
【計】 rule
【化】 regulation; rule
【醫】 regulation; rule
【經】 propriety; regulations; rule

專業解析

在漢英詞典編纂領域，“構造規則”（Construction Rules）指系統化描述詞彙形态結構、組合方式及形成規律的語言學框架。該概念涵蓋以下核心維度：

一、語言學定義與範疇

構造規則研究詞彙的形态構成（如漢語的偏旁部首組合、英語的詞綴派生）與句法組合邏輯（如短語搭配的語法約束）。例如：

漢語：形聲字“河”由表意的“氵”（水）與表音的“可”構成，體現形旁聲旁的組合規則。
英語：動詞“rewrite”通過前綴“re-”與詞根“write”按派生規則生成。

二、漢語構造規則的核心特征

六書理論
傳統漢字構造遵循象形、指事、會意、形聲、轉注、假借六類規則。現代漢字中，形聲字占比超90%（如“櫻”從“木”表類屬，“嬰”表讀音）。

複合詞構詞法
聯合式（“道路”）、偏正式（“火車”）、動賓式（“讀書”）等規則主導雙音節詞生成。

三、英語構造規則的對比分析

派生構詞
通過前綴（un-, dis-）、後綴（-tion, -able）改變詞性/語義，如“agree → agreement”。

複合與轉化
複合詞（“blackboard”）、零派生轉化（“water”名詞→動詞）體現形态靈活性。

四、詞典編纂的應用價值

權威詞典（如《現代漢語詞典》《牛津高階英漢雙解詞典》）系統标注：

漢語詞條：分解部首/筆畫、标注詞性組合規則。
英語詞條：明确詞根詞綴、标注短語構造限制（如動詞搭配介詞）。

因未搜索到相關網頁，以上内容基于語言學通識及詞典編纂規範，建議進一步查閱《現代漢語構詞法研究》（中國社會科學出版社）或《英語形态學導論》（Cambridge University Press）獲取深度解析。

網絡擴展解釋

“構造規則”是一個跨學科的概念，其核心含義是指在創建或構建某種對象、系統或結構時，必須遵循的特定步驟、原則或方法。以下是詳細解釋：

1. 基本定義

構造規則是指導如何從基礎元素組合成更複雜實體的準則。它确保最終結果符合預期的功能、形式或邏輯要求。例如：

數學：幾何圖形尺規作圖的步驟規則（如用圓規和直尺畫正六邊形）；
編程：定義一個類時需要遵循的語法規則（如類名首字母大寫）。

2. 不同領域的應用

數學與邏輯學

公理系統：通過公理和推理規則構造定理（如歐幾裡得幾何的五條公理）；
集合論：用“空集”和“并集”等操作構造自然數（馮·諾依曼構造法）。

計算機科學

語法規則：編程語言的語法結構（如Python的縮進規則）；
數據結構：二叉樹的構造需滿足節點左小右大的排序規則。

語言學

生成語法：句子需符合“名詞短語+動詞短語”的層級結構規則（如喬姆斯基理論）。

工程與設計

建築規範：承重牆的厚度和材料需符合安全标準；
産品設計：模塊化設計中的接口兼容規則。

3. 重要性

避免錯誤：違反規則可能導緻系統崩潰（如程式語法錯誤）；
保證一緻性：規則确保多人協作時成果兼容（如代碼規範）；
提高效率：明确的規則減少試錯成本（如标準化制造流程）。

4. 示例說明

數學示例：
構造自然數的皮亞諾公理規定：
- 0是自然數；
- 每個自然數n都有唯一後繼n+1；
- 0不是任何自然數的後繼。
  這些規則定義了自然數的生成方式。

編程示例：
在Java中，類的構造規則包括：

public class ClassName {// 類名首字母大寫
private int field;// 字段私有化
public ClassName() {} // 構造方法需與類同名
}

構造規則的本質是通過約束和指引，将無序元素轉化為有序系統。它在不同領域中的表現形式各異，但核心目的均為确保構造過程的合理性和結果的可靠性。如果需要更具體的領域案例，可提供上下文進一步探讨。