合并感染英文解释翻译、合并感染的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 concurrent infection

分词翻译：

合并的英语翻译：

unite; ombination; incorporate; amalgamate; annexation; coalition
consolidation; meld
【计】 conflation; converging; merge; merging
【医】 incorporate; incorporation
【经】 amalgamation; combination; conglomerate; consolidate; embody; fusion
incorporate; integration; merge

感染的英语翻译：

affect; catch; communicate; contract; infect; taint
【医】 contract; infect; infection; infest; infestation; inquination

专业解析

合并感染（co-infection）指个体同时感染两种或多种病原体（如病毒、细菌、寄生虫等），且这些感染在时间上存在重叠或相互作用。以下是具体解析：

一、术语定义与医学特征

核心概念
合并感染强调多种病原体在宿主体内共存，可能发生在同一组织（如呼吸道同时感染流感病毒与细菌）或不同系统（如HIV感染者合并结核分枝杆菌感染）。其临床复杂性高于单一感染，可能导致症状加重或治疗难度增加。
与继发感染的区别
不同于继发感染（secondary infection）——即一种病原体感染后导致免疫力下降，继而引发另一种病原体感染——合并感染的病原体可能同时入侵或短期内先后独立入侵宿主。

二、典型临床场景与机制

常见组合
- 病毒-病毒：如流感病毒与呼吸道合胞病毒（RSV）共存；
- 病毒-细菌：COVID-19患者合并肺炎链球菌感染；
- 寄生虫-细菌：疟疾患者合并沙门氏菌血症。
相互作用机制
病原体间可能通过以下方式相互影响：
- 免疫抑制：如HIV破坏CD4⁺T细胞，增加其他感染风险；
- 资源竞争：不同病原体争夺宿主细胞资源；
- 协同致病：一种病原体为另一种创造生存环境（如流感病毒损伤呼吸道黏膜，促进细菌定植）。

三、诊断与治疗挑战

诊断难点
症状重叠可能掩盖部分病原体（如登革热与钩端螺旋体病合并感染时易误诊），需依赖多重PCR、宏基因组测序等检测技术。
治疗原则
需综合考虑：
- 病原体间的拮抗作用（如某些抗生素对病毒无效但可能影响肠道菌群）；
- 药物相互作用（如抗病毒药与抗真菌药的代谢竞争）；
- 宿主免疫状态调整治疗方案。

权威参考来源

医学定义：世界卫生组织（WHO）《感染性疾病术语指南》
临床研究：《柳叶刀·传染病》期刊关于合并感染的病理机制综述
诊断标准：美国疾病控制与预防中心（CDC）《合并感染实验室检测指南》

（注：因搜索结果未提供具体链接，来源仅标注机构名称。建议通过WHO官网、CDC数据库或学术期刊平台获取完整文献。）

网络扩展解释

合并感染是指机体在已有感染或疾病的基础上，同时或先后感染两种及以上病原体的情况。以下是详细解释：

一、定义与特点

病原体多样性
指同时存在细菌、病毒、真菌或其他病原体的混合感染。例如，病毒感染后继发细菌感染，或肿瘤患者合并真菌感染。
临床复杂性
因不同病原体相互作用，可能导致症状加重、诊断难度增加，且治疗需兼顾多种病原体。

二、发生机制

免疫力低下
如癌症患者因肿瘤消耗或化疗导致免疫功能受损，更易继发感染；肺部疾病患者因局部防御能力下降，可能合并细菌或病毒感染。
原发感染诱发
原发感染（如病毒性肺炎）可能破坏黏膜屏障，为其他病原体入侵创造条件。

三、常见类型与案例

肺部合并感染
如肿瘤阻塞气道引发炎症，或原有肺炎基础上叠加真菌感染。
癌症相关感染
血液肿瘤患者因免疫抑制，易合并细菌、病毒或寄生虫感染。

四、治疗原则

联合用药
需根据病原体类型选择抗生素（如头孢克肟）、抗病毒药（如奥司他韦）等联合治疗。
针对性干预
通过病原体培养和药敏试验调整用药，严重者需吸氧等支持治疗。

五、预防建议

增强免疫力，避免过度劳累；
慢性病患者需定期监测感染风险。

如需更具体的临床案例或治疗方案，可参考来源网页中的完整信息。