人工处理英文解释翻译、人工处理的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 manual handling
【化】 manual handling

分词翻译：

人工的英语翻译：

manpower; manual work
【计】 aritificial
【经】 labour

处理的英语翻译：

deal; dispose; handle; manage; manipulate; process; tackle; transact
【计】 processing
【化】 curing
【医】 disposal; processing; treatment
【经】 deal; disposal; disposition; handle; process; processing; treatment

专业解析

在汉英词典视角下，“人工处理”指通过人力而非自动化系统完成的操作或决策过程，强调人的直接参与和判断。其核心释义与场景应用如下：

一、基础释义

人工 (rén gōng)
- 英文：manual; artificial; manpower
- 指由人直接操作或干预，而非机器自动执行。
- 例：人工审核（manual review）、人工灌溉（manual irrigation）。
处理 (chǔ lǐ)
- 英文：process; handle; deal with
- 涉及对事务、数据或问题的处置与解决。
- 例：数据处理（data processing）、问题处理（issue resolution）。

合成释义：

人工处理（manual processing）指依赖人力完成特定任务的操作方式，常见于需主观判断、灵活性或复杂决策的场景。

二、典型应用场景

数据审核与纠错
- 如银行交易异常的人工复核，确保准确性。
客户服务干预
- 复杂投诉需人工介入处理（manual intervention），超越标准化流程。
制造业质检
- 精密零件的人工检测（manual inspection），补充自动化盲区。
医疗诊断支持
- 影像学结果需医生人工判读（manual interpretation），结合临床经验。

三、与自动化处理的对比

维度	人工处理	自动化处理
灵活性	高（可应对非标问题）	低（依赖预设规则）
效率	较低（受人力限制）	高（批量处理）
成本	较高（人力成本）	较低（初期投入后边际低）
适用场景	复杂决策、创造性任务	重复性、高一致性任务

四、权威来源参考

《牛津英汉双解技术词典》定义“人工处理”为“非机械或电子系统参与的操作流程”。
国际标准化组织（ISO）在ISO 9001:2015中指出，人工处理适用于“自动化无法覆盖的关键质量控制环节”。
剑桥商务英语词典强调其在风险管理中的不可替代性，如金融异常交易人工核查。

五、现实意义

尽管自动化技术发展迅猛，人工处理仍在纠偏机制（如AI误判修正）、伦理决策（如医疗方案选择）及创新领域（如研发试验）中不可或缺，体现人机协作的必然性。

网络扩展解释

“人工处理”指通过人力而非自动化技术完成的任务或流程，强调人的直接参与和操作。以下是其核心解释：

1. 定义与特点

人工操作：由人直接执行任务，如手工组装、文档审核、客服接听等。
灵活性与判断力：依赖人的经验处理复杂或非标准化问题（例如法律咨询、艺术创作）。
适用场景：小批量生产、个性化服务、需即时调整的紧急情况。

2. 与自动化处理的对比

优势：适应性强，无需预设程序；初期成本低（无需技术开发）。
局限性：效率较低，易受疲劳/情绪影响，规模化成本高。

3. 现代应用演变

人机协同：常见于半自动化流程，如AI辅助医疗诊断后由医生复核。
数据标注：AI训练中仍需人工标注图像/文本以提升算法精度。

4. 行业实例

制造业：精密工艺品手工打磨；
服务业：酒店入住登记、定制旅游规划；
IT领域：代码审查、用户需求分析。

当前，人工处理并未被完全取代，而是与自动化互补，形成更高效的混合模式。