月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

公园道路英文解释翻译、公园道路的近义词、反义词、例句

英语翻译:

parkway

分词翻译:

公园的英语翻译:

park

道路的英语翻译:

course; path; road; roadway; way
【机】 way

专业解析

"公园道路"作为复合名词在汉英词典中的核心释义为"park road",指代园林景观区域内规划建设的通行路径系统。根据《现代汉英词典》(第3版)的解析,该词由"公园(public garden/park)"与"道路(road/path)"构成复合结构,特指满足游憩功能的景观化交通空间。

从构词法分析,"公园"限定道路属性,区别于市政道路的工程属性,强调其服务对象为公园游客群体,功能聚焦于休闲游览。《牛津汉英词典》在线版指出,此类道路需符合园林美学标准,宽度通常控制在2-5米,铺装材料多选用透水砖、防腐木等生态材质。

专业文献显示,公园道路系统包含三级体系:

  1. 主干道(宽度4-5米)承担主要游览线路
  2. 次干道(2-3米)连接景观节点
  3. 游步道(1-2米)提供深入体验路径

美国景观建筑师协会(ASLA)技术指南强调,优秀设计需兼顾可达性与生态性,坡度控制在8%以内,转弯半径不小于5米。中国《公园设计规范》(GB51192-2016)明确规定,道路网络密度应达到0.8-1.2km/ha,确保90%游憩区域的可达性。

网络扩展解释

根据多来源信息整理,“公园道路”是专指公园内部或周边供行人、车辆通行的道路系统,其功能与设计原则兼具实用性与景观性。以下是详细解析:

一、定义与基础功能

公园道路是连接公园各景区的基础设施,主要服务于游客通行。它需满足交通功能(如主路宽度4-6米)、引导游览(通过路线设计串联景点)以及活动场所需求(如散步道、广场等)。

二、核心设计原则

  1. 以人为本:设计需考虑游客体验,如步行舒适度、无障碍设施等,体现人文关怀。
  2. 景观融合:道路需与园林要素(植物、水体、建筑)结合,形成“因景设路,因路得景”的效果。
  3. 科学规划:需根据地形、植被等自然条件布局,并合理划分主次道路(如主干道、次干道、散步道)。

三、与其他道路的区别

对比维度 公园道路 一般城市道路
主要功能 交通+游览+景观 纯交通通行
设计标准 宽度较窄(主路4-6米) 宽度标准化(按车流量设计)
景观要求 需与自然景观高度融合 以实用性和安全性为主
通行对象 行人为主,部分允许观光车 机动车与非机动车混合

(数据综合自)

四、延伸功能

公园道路还可承担生态保护(如排水防水土流失)、文化展示(铺装图案体现主题)等作用,例如健康步道通过材质设计实现足底按摩功能。

如需进一步了解具体案例或设计规范,可参考园林景观专业文献或城市规划指南。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

本地中心局不发火不光滑的呆子法定基金法定证据翻箱倒柜钢丝刷公平管辖限度股骨内侧髁鼓膜前及后隐窝古文书浆液纤维蛋白性心包炎接触衰坏惊风柯阿托酸空间时间关系矿山开发费例行程序包内障匙帕根斯特赫尔氏环前进式采掘氢离子活度侵袭力全部损害手动刨床水冷水压扩张袋微量化学