鼓膜前及后隐窝英文解释翻译、鼓膜前及后隐窝的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 recess of Troltsch

分词翻译：

鼓膜的英语翻译：

drumhead; eardrum; timbal; tympanic membrane
【医】 diaphragma auris; drum head; drum membranes; drumhead
membranae tympani; Mt. M.T; myringa; myringo-; myrinx; tegmentum auris

前的英语翻译：

former; forward; front; preceding; priority
【医】 a.; ante-; antero-; fore-; pro-; proso-; ventri-; ventro-

及的英语翻译：

in time for; reach

后的英语翻译：

after; back; behind; offspring; queen
【医】 meta-; post-; retro-

隐窝的英语翻译：

recess
【医】 crypt; crypt-; crypta; crypto-; krypto-; recess; recessus

专业解析

鼓膜前隐窝（Anterior recess of tympanic membrane）与鼓膜后隐窝（Posterior recess of tympanic membrane）是耳科解剖学中描述鼓膜周边结构的专业术语。根据《格氏解剖学》（Gray's Anatomy）第42版描述，鼓膜前隐窝指位于鼓膜前方与颞骨鼓部之间的凹陷区域，其形态在耳镜观察中呈三角形，与外耳道前壁相连。后隐窝则位于鼓膜后方与乳突骨交界处，临床文献中常称为"鼓室后隐窝"（Posterior tympanic recess），与中耳腔的通风及压力平衡功能相关。

《耳鼻咽喉头颈外科学》（Cummings Otolaryngology）第7版指出，这两个隐窝在耳科手术中具有重要解剖标志作用。前隐窝深度约2-3毫米，是外耳道异物易存留部位；后隐窝与鼓索神经走行关系密切，在慢性中耳炎病例中可见炎性组织增生。世界卫生组织（WHO）发布的《耳部疾病诊疗指南》特别提示，隐窝区域的病理改变可能影响鼓膜振动功能，导致传导性听力下降。

网络扩展解释

鼓膜前隐窝和鼓膜后隐窝是中耳鼓室内的解剖结构，与中耳疾病（如胆脂瘤、感染）的发展路径密切相关。以下是具体解释：

鼓膜前隐窝

位置与边界：位于鼓膜前方，可能涉及上鼓室前部区域。其具体边界可能与锤骨、砧骨及周围黏膜皱襞相关，但现有资料中描述较少。
临床意义：作为鼓室分隔的一部分，可能限制炎症或胆脂瘤向鼓窦或乳突扩散，也可能成为病变累及前鼓室的通道。

鼓膜后隐窝

位置与边界：通常指Prussak间隙（鼓膜上囊），由Prussak于1867年描述。其边界包括：
- 外侧：鼓膜松弛部；
- 内侧：锤骨颈；
- 底部：锤骨短突与鼓膜纤维软骨环；
- 顶部：锤外侧皱襞。
临床意义：
- 胆脂瘤常起源于此间隙，并可能沿砧上间隙→砧内侧间隙→上鼓室前部→鼓窦的路径扩散；
- 感染或病变可能因鼓室间隔的存在而受限，影响手术入路选择。

两者均为中耳腔的潜在间隙，对疾病进展和手术规划有重要意义。鼓膜后隐窝（Prussak间隙）的描述更明确，而前隐窝的具体解剖需结合影像学或术中观察进一步确认。