干线；主磁道英文解释翻译、干线；主磁道的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 main track

artery; main line; main stem; trunk
【计】 main line; main route

【计】 major track

干线（gànxiàn）

在汉英词典中，“干线”对应的英文术语为“trunk line”或“main line”，指连接主要节点或区域的核心线路，常见于交通、通信等领域。例如：

主磁道（zhǔcídào）

“主磁道”的英文翻译为“master track”或“primary track”，多用于计算机存储技术中，指磁盘上存储核心数据的磁道。例如：

（注：引用来源未标注链接因无有效公开可验证资料，需以专业词典或行业标准文献为准。）

“干线”是一个多领域术语，核心含义为“主要路线或通道”，具体可分为以下层面：

交通与基础设施
指交通线、电线、管道等系统的主线路，与“支线”相对。例如铁路干线（如京广线）、高速公路干线（如G4京港澳高速）等，承担主要运输功能。
气象学中的特殊含义
在天气学中，干线（dry line）指水平方向上的湿度不连续线，又称“露点锋”。其两侧空气湿度差异显著，常引发强对流天气（如积雨云带），是美国大平原地区的重要天气系统触发机制。
比喻性用法
可泛指连接关键节点的主要通道，如通信网络中的光纤干线、城市主干道等，强调其在系统中的骨干作用。

“主磁道”并非标准术语，但结合上下文可能有两种理解：

磁盘存储中的磁道
磁道是磁盘表面用于存储数据的同心圆轨道，每个磁道被划分为扇区。若指“主磁道”，可能指磁盘最外圈磁道（访问速度较快）或关键系统数据存储区域（如引导记录）。磁道密度和数量直接影响存储容量。
可能的混淆术语
用户可能误将“主磁道”与“主引导记录”（MBR）或“主分区”混淆。建议结合具体技术场景进一步确认术语准确性。