侵占土地者英文解释翻译、侵占土地者的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 land-grabber

分词翻译：

侵占土地的英语翻译：

【法】 appropriation of land

者的英语翻译：

person; this

专业解析

"侵占土地者"在汉英法律语境中指未经合法授权擅自占有、使用或控制他人或公共土地的个体或实体，对应的英文术语为"land encroacher"或"land grabber"。该行为涉及对土地所有权或使用权的非法侵害，主要表现为三种形式：

1. 民事侵权属性 根据《中华人民共和国土地管理法》第七十七条，非法占用土地建造建筑物的，需限期拆除并恢复土地原状。最高人民法院司法解释明确，此类行为需承担停止侵害、排除妨碍等民事责任（来源：中国人大网法律数据库）。

2. 刑事犯罪认定 当侵占土地涉及基本农田5亩以上或非基本农田10亩以上时，依据《刑法》第三百四十二条可能构成非法占用农用地罪（来源：中国裁判文书网典型案例）。

3. 国际法维度 联合国《土著人民权利宣言》第26条特别强调，需保护原住民土地免遭非法侵占（来源：联合国人权事务高级专员办事处官方文件）。

该术语在国际环境法框架下，与"unlawful possession of real property"（不动产非法占有）存在概念交叉，但更强调土地资源的非法控制过程。世界银行2023年土地治理报告指出，发展中国家每年因土地侵占造成的经济损失超过170亿美元（来源：世界银行年度土地政策报告）。

网络扩展解释

“侵占土地者”指未经合法程序或授权，以非法手段占据、使用他人或公共土地的个人或单位。以下从定义、法律后果及处理方式三方面详细解释：

一、定义与行为特征

1. 非法占有：指未获得土地管理部门批准或采取欺骗手段取得批准，擅自占用土地的行为。
2. 行为形式：包括强占集体土地、非法改变农用地用途（如耕地改建设用地）、在他人承包土地上建造非法建筑等。

二、法律后果

1. 行政处罚

   • 县级以上土地行政主管部门可责令退还土地、拆除非法建筑并恢复原状，同时处以罚款（如非法占地每平方米最高30元）。
   • 涉及国家工作人员或单位的，可能追加行政处分（如警告、降级或开除）。

2. 刑事责任

   • 若造成农用地（耕地、林地等）大量毁坏且情节严重，构成非法占用农用地罪，可处三年以下有期徒刑或拘役，并处罚金。
   • 若侵占他人承包土地且数额较大，可能构成侵占罪，最高可处五年有期徒刑并处罚金。

三、处理方式

1. 举报途径：个人或单位可向县级以上土地管理部门举报，由行政机关介入调查。
2. 司法救济：若构成犯罪，受害人可向法院提起刑事诉讼，追究侵占者的刑事责任。

侵占土地者需承担行政或刑事责任，具体依据土地类型、用途改变程度及行为性质判定。建议及时通过法律途径维权，避免损失扩大。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】