扭力偶英文解释翻译、扭力偶的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 torsion couple

分词翻译：

力偶的英语翻译：

【化】 couple

专业解析

在工程力学中，"扭力偶"（torque couple）指一对大小相等、方向相反且作用线平行的力所组成的力学系统，其合力为零但会产生纯旋转效应。根据剑桥大学工程系的定义，这种力偶会使物体绕其质心轴产生角加速度，计算公式为： $$ T = F times d $$ 其中$T$为扭矩偶矩，$F$为单个力的大小，$d$为两力作用线之间的垂直距离。

该术语在机械工程领域具有三个核心特征：

无平移运动：仅产生旋转效应（美国机械工程师协会《机械设计基础》）
能量转化：将机械能转化为扭转形变能（ASME标准B46.1-2019）
应用场景：常见于传动轴、齿轮组和悬架系统设计（麻省理工学院《机械系统动力学》公开课）

英国标准协会BS 8888:2020指出，扭矩偶的测量单位采用牛顿·米（N·m），其方向遵循右手定则。实际工程应用中需特别注意材料抗扭强度与扭矩偶的匹配关系，相关测试方法可参考ASTM E143-20标准。

网络扩展解释

“扭力偶”这一表述可能存在术语混淆。以下是相关概念的详细解释：

1.扭力（扭矩）

定义：扭力（Torque）是使物体绕某一轴线发生旋转形变的力矩，计算方式为力与力臂的垂直距离的乘积。
单位：牛顿·米（N·m）。
特点：描述单个力对物体旋转的作用效果，例如汽车引擎输出的旋转动力。

2.力偶

定义：由大小相等、方向相反且不在同一直线上的两个力组成的系统，可产生纯转动效应（无平移运动）。
单位：牛顿·米（N·m）。
特点：仅引起物体转动而不产生平移，例如用双手拧螺丝刀的动作。

3.两者的区别与联系

区别：
- 作用方式：力偶通过一对反向力作用，扭矩由单个力绕轴产生。
- 物理效果：力偶不改变物体质心的运动状态，扭矩可能伴随平移效应（若存在合力）。
联系：
- 两者均以牛顿·米（N·m）为单位，且属于力矩的范畴。
- 在特定情况下（如刚性体绕固定轴旋转），力偶的转动效果可等效为某一扭矩。

4.关于“扭力偶”的说明

该词并非标准物理学术语。可能为以下两种情况的误用：

指力偶本身产生的扭转效果；
将“扭矩”与“力偶”混用，需根据具体语境判断。

建议在学术或工程场景中规范使用“扭矩”或“力偶”以避免歧义。