保险金额己确定的保单英文解释翻译、保险金额己确定的保单的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 valued policy

【经】 amount covered; amount insured; insurance

oneself; personal

confirm; ensure; fix on; make certain; make sure; ascertain; certainty
【计】 OK
【经】 clinch; ensure; recognize

guarantee slip
【经】 chit; warranty

在保险行业中，"保险金额已确定的保单"指保险合同中明确约定固定赔付限额的契约文件。该术语对应的英文为"Policy with Determined Sum Insured"，其核心特征为保险金额（Sum Insured）在保单生效时即通过精算评估完成量化核定，后续理赔时不再重新计算。

根据《中华人民共和国保险法》第十八条规定，此类保单需载明三项核心要素：①保险标的明确指向（如特定财产或人身）；②精算确定的保险价值；③双方约定的赔偿限额。典型应用场景包括车辆损失险（以购车发票金额为基准）和定期寿险（按投保时约定保额给付）。

与浮动保额保单的本质区别在于：已确定保额的保单排除了通货膨胀条款和重置价值条款，理赔时严格按保单记载金额执行。投保人需特别注意保单中的"约定价值条款"(Agreed Value Clause)，该条款载明双方对保险标的价值的共同认定具有最终法律效力。

中国银行保险监督管理委员会发布的《财产保险公司保险条款和保险费率管理办法》第二十一条明确规定，固定保额保单的定价必须基于精算师签字的准备金评估报告，确保金额确定的科学性和合规性。投保人在签署此类保单前，建议通过中国保险行业协会官网查询备案产品目录，核实条款的监管备案状态。

关于“保险金额已确定的保单”，结合相关定义和法律依据，解释如下：

保险金额（保额）
指保险公司在保单中承诺的最高赔付限额，是计算保费的基础。在人身保险中，由投保人与保险公司协商确定；在财产保险中，通常基于保险标的的实际价值确定。
保单
是保险合同的书面凭证，明确记载被保人、保障内容、期限、保费及保险金额等关键信息。

建议用户仔细阅读合同条款，或通过保险公司官方渠道核实具体保额计算方式。