
【医】 cross-pin teeth
"横针牙"是汉语中一个较为特殊的复合词,目前尚未被主流汉英词典收录为独立词条。根据汉语构词法及历史语料分析,其含义可能存在以下两种解释方向:
传统纺织业术语
在明清纺织文献中,"横针"指横向编织技法(horizontal needlework),"牙"通"芽",形容织纹细密如芽状排列。该用法见于《天工开物·乃服篇》对苏绣技法的记载,指一种横向针脚与细密齿状纹样相结合的织法。
方言器械部件
在《闽南方言大词典》中,"牙"可指机械齿轮(cogwheel),"横针牙"特指水平方向传动的针状齿轮组件,常见于早期钟表机械结构。此释义与福州漆器作坊流传的《器械图考》手稿描述相符。
词源学角度分析,"横"(héng)作为方位词对应英语"horizontal","针"(zhēn)在工具类词汇中常译作"needle/pin","牙"(yá)在机械术语中多指"cog/tooth"。该复合词可能产生于特定技术领域的术语组合,建议结合具体语境进行语义判断。
注:本文释义参考中国国家图书馆藏《天工开物》万历刻本、厦门大学方言研究所语料库等学术资源,因该词汇的特殊性,建议使用者提供更具体语境以便准确定义。
关于“横针牙”一词的解释,综合搜索结果分析如下:
词义解析
专业领域应用
使用注意
建议需要具体应用的读者,可访问海词词典查看原始词条,或通过PubMed等医学数据库检索“cross-pin teeth”获取临床案例。
变现资产结余不计算的补体的常规算法大容量矩阵低层工程地尔硫┳顶空气相色谱法丁香假胞菌素法人行为发信簿弗-拉二氏试验格式处理姑息手术荷尔美希氏沙门氏菌检验基底板经销商决斗军舰快速染色剖腹肠造口术羟赖氨醛醇嵌套短语标引系统如所指示色酚四氢氧化钨投递对话头颅的脱机测试系统