保險金額己确定的保單英文解釋翻譯、保險金額己确定的保單的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 valued policy

【經】 amount covered; amount insured; insurance

oneself; personal

confirm; ensure; fix on; make certain; make sure; ascertain; certainty
【計】 OK
【經】 clinch; ensure; recognize

guarantee slip
【經】 chit; warranty

在保險行業中，"保險金額已确定的保單"指保險合同中明确約定固定賠付限額的契約文件。該術語對應的英文為"Policy with Determined Sum Insured"，其核心特征為保險金額（Sum Insured）在保單生效時即通過精算評估完成量化核定，後續理賠時不再重新計算。

根據《中華人民共和國保險法》第十八條規定，此類保單需載明三項核心要素：①保險标的明确指向（如特定財産或人身）；②精算确定的保險價值；③雙方約定的賠償限額。典型應用場景包括車輛損失險（以購車發票金額為基準）和定期壽險（按投保時約定保額給付）。

與浮動保額保單的本質區别在于：已确定保額的保單排除了通貨膨脹條款和重置價值條款，理賠時嚴格按保單記載金額執行。投保人需特别注意保單中的"約定價值條款"(Agreed Value Clause)，該條款載明雙方對保險标的價值的共同認定具有最終法律效力。

中國銀行保險監督管理委員會發布的《財産保險公司保險條款和保險費率管理辦法》第二十一條明确規定，固定保額保單的定價必須基于精算師籤字的準備金評估報告，确保金額确定的科學性和合規性。投保人在籤署此類保單前，建議通過中國保險行業協會官網查詢備案産品目錄，核實條款的監管備案狀态。

關于“保險金額已确定的保單”，結合相關定義和法律依據，解釋如下：

保險金額（保額）
指保險公司在保單中承諾的最高賠付限額，是計算保費的基礎。在人身保險中，由投保人與保險公司協商确定；在財産保險中，通常基于保險标的的實際價值确定。
保單
是保險合同的書面憑證，明确記載被保人、保障内容、期限、保費及保險金額等關鍵信息。

建議用戶仔細閱讀合同條款，或通過保險公司官方渠道核實具體保額計算方式。