月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

存户英文解释翻译、存户的近义词、反义词、例句

英语翻译:

depositor

分词翻译:

存的英语翻译:

accumulate; deposit; exist; keep; live

户的英语翻译:

door; family; household
【法】 household

专业解析

存户(Depositor)是金融领域核心术语,指在银行或金融机构存入资金并享有法定权益的主体。根据《现代汉语词典》第七版定义,存户特指“通过签订存款合同将货币资金交由金融机构保管,并依据约定获取利息收益的自然人、法人或其他组织”。

从法律层面,《中华人民共和国商业银行法》第六条规定,存户与银行形成债权债务关系,资金所有权转移至银行,存户保留按约提取本金和利息的请求权。中国金融出版社《英汉金融术语词典》进一步区分两类存户:

  1. 个人存户(Individual Depositor):以储蓄存款为主的自然人,受《储蓄管理条例》保护;
  2. 机构存户(Corporate Depositor):包括企业、政府单位等,通常开立结算账户或定期存款账户。

中国人民银行2023年修订的《存款保险条例》明确,存户在银行破产时可优先获得最高50万元人民币的赔付,体现了其法定优先权。此外,存户需履行如实申报资金来源、配合反洗钱审查等义务,该规定见于国家金融监督管理总局《金融机构客户身份识别管理办法》。

网络扩展解释

根据多个来源的综合信息,“存户”一词的详细解释如下:

一、基本定义
存户(拼音:cún hù)指在银行、信用合作社等金融机构进行存款的个人或团体。这个词汇强调账户持有者与金融机构之间的资金存储关系,属于金融领域常用术语。

二、账户类型
存户可通过不同账户进行资金管理():

  1. 基本存款账户:用于日常转账结算和现金收付,一个单位仅允许开设一个。
  2. 一般存款账户:用于借款或其他结算需求,需在非基本账户开户行办理。
  3. 专用存款账户:针对特定用途资金(如基建、社保基金等)开设,需专项管理。
  4. 临时存款账户:为短期需求设立,如异地临时经营活动资金收付。

三、使用场景
存户通常用于银行业务场景,例如:

四、同义词与关联词

五、补充说明
在法语中,“存户”对应“déposant”(存款人)或“épargnant”(储蓄者),涉及跨国业务时需注意术语差异()。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

壁酸布扎格洛氏染剂赤征素单边砂心头碘盐酸多边形裁剪二硫化钼杆菌性须疮国际证书合法货币债券混合封装胶凝的结肠粘液溢卡白京口疮扩张器苦香木良性转移性甲状腺肿连续资料脉冲回复周期耐磨护板内皮细胞增多欧马兜铃龋质挖除扫荡首席执达员双层绕组同胚地微波维奇图