公平竞争英文解释翻译、公平竞争的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 fair competition

dispassion; equity; impartiality; justice
【法】 impartiality; justitia

struggle; compete; contend; rivalry; setoff; vie; competition; emulation
【计】 race
【经】 competition; competitiveness; contest; rivalry

公平竞争（Fair Competition）指在法律法规及商业伦理框架下，不同主体通过平等机会和正当手段参与市场活动的行为准则。这一概念包含三个核心维度：

法律定义
根据《中华人民共和国反不正当竞争法》第二条，公平竞争要求市场主体不得采用虚假宣传、商业贿赂等扰乱市场秩序的手段，需遵循自愿、平等、公平、诚信的原则开展经营活动（来源：全国人民代表大会）。
商业伦理内涵
《牛津英语词典》将"fair competition"解释为"equitable rivalry without artificial advantages"，强调企业应在不依赖垄断地位或信息不对称的前提下，通过提升产品服务质量获得竞争优势（来源：Oxford English Dictionary）。
社会价值延伸
世界贸易组织（WTO）在《贸易政策审议机制》中提出，公平竞争原则需保障国内外企业享有同等待遇，禁止歧视性政策，这一理念已扩展至国际贸易、就业市场等社会领域（来源：WTO官方文件库）。

国际标准化组织（ISO）在ISO 26000社会责任指南中指出，公平竞争机制可促进创新活力与资源优化配置，是可持续发展经济体系的重要支柱（来源：ISO标准数据库）。

公平竞争是市场经济中的核心原则，指各参与者在同等规则和条件下，通过合法手段展开竞争，以实现资源优化配置和经济效益最大化。以下是其核心要点：

公平竞争强调公正、平等、透明的竞争环境，要求所有市场主体遵守统一的市场规则，禁止垄断、欺诈、恶意排挤等不正当手段。其本质是保障每个参与者拥有平等机会获取资源与利益，同时独立承担竞争结果。

公平竞争能激发创新活力（如企业通过技术革新提升竞争力），促进资源高效配置，同时增强市场透明度，减少权力寻租空间。例如香港廉政公署通过执法保障公平竞争环境，推动社会经济发展。

如需进一步了解政策细节，可参考、等来源。