负电性的英文解释翻译、负电性的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 electronegative

【医】 negative electricity

"负电性的"在汉英对照的学术语境中通常对应英文术语"electronegative"，其核心含义包含两个维度：

电化学特性
指原子或分子在化学反应中吸引电子的能力强度。根据国际纯粹与应用化学联合会(IUPAC)的定义，这一属性通过鲍林标度量化，例如氟元素的电负性为4.0（现行最高值）。该特性直接影响化学键的极性，如在HCl分子中，氯原子因更高的负电性吸引电子云。
电荷属性
在物理电磁学领域，该词可描述携带净负电荷的微粒特征。根据《牛津科技大词典》释义，电子作为带负电的基本粒子，其电荷量为-1.602×10⁻¹⁹库仑，这种属性构成了电流传导的基础。

相关概念需注意与"electron affinity"(电子亲和能)的区别：前者衡量原子吸引键合电子的能力，后者特指孤立原子获得电子时释放的能量。这种区分在《朗文科技术语词典》中有明确界定。

根据搜索结果的综合分析，“负电性”这一表述存在两种可能的理解方向，需结合具体语境进行区分：

当“负电性”指化学术语时，实际应为电负性（Electronegativity）。这是由莱纳斯·鲍林于1932年提出的概念，表示原子在分子中对成键电子的吸引能力。

定义：以数值形式量化原子对电子的吸引力，数值越大吸引力越强（如氟的电负性为3.98，最高）。
规律：同一周期从左到右，电负性递增（因原子半径减小，有效核电荷增大）；同一主族从上到下，电负性递减。
应用：
- 判断化学键类型：两原子电负性差>1.7时以离子键为主，<1.7时以共价键为主。
- 预测元素性质：电负性高的元素（如O、Cl）通常显负化合价，表现出强非金属性。

若指物体带电性质，则“负电性”表示物体因获得多余电子而带负电的状态。例如：