負電性的英文解釋翻譯、負電性的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 electronegative

分詞翻譯：

負電的英語翻譯：

【醫】 negative electricity

專業解析

"負電性的"在漢英對照的學術語境中通常對應英文術語"electronegative"，其核心含義包含兩個維度：

1. 電化學特性

   指原子或分子在化學反應中吸引電子的能力強度。根據國際純粹與應用化學聯合會(IUPAC)的定義，這一屬性通過鮑林标度量化，例如氟元素的電負性為4.0（現行最高值）。該特性直接影響化學鍵的極性，如在HCl分子中，氯原子因更高的負電性吸引電子雲。

2. 電荷屬性

   在物理電磁學領域，該詞可描述攜帶淨負電荷的微粒特征。根據《牛津科技大詞典》釋義，電子作為帶負電的基本粒子，其電荷量為-1.602×10⁻¹⁹庫侖，這種屬性構成了電流傳導的基礎。

相關概念需注意與"electron affinity"(電子親和能)的區别：前者衡量原子吸引鍵合電子的能力，後者特指孤立原子獲得電子時釋放的能量。這種區分在《朗文科技術語詞典》中有明确界定。

網絡擴展解釋

根據搜索結果的綜合分析，“負電性”這一表述存在兩種可能的理解方向，需結合具體語境進行區分：

一、化學中的電負性（Electronegativity）

當“負電性”指化學術語時，實際應為電負性（Electronegativity）。這是由萊納斯·鮑林于1932年提出的概念，表示原子在分子中對成鍵電子的吸引能力。

1. 定義：以數值形式量化原子對電子的吸引力，數值越大吸引力越強（如氟的電負性為3.98，最高）。
2. 規律：同一周期從左到右，電負性遞增（因原子半徑減小，有效核電荷增大）；同一主族從上到下，電負性遞減。
3. 應用：
   • 判斷化學鍵類型：兩原子電負性差>1.7時以離子鍵為主，<1.7時以共價鍵為主。
   • 預測元素性質：電負性高的元素（如O、Cl）通常顯負化合價，表現出強非金屬性。

二、物理中的帶負電現象（Negative Charge）

若指物體帶電性質，則“負電性”表示物體因獲得多餘電子而帶負電的狀态。例如：

• 用絨布摩擦火漆棒後，火漆棒因獲得電子顯負電；
• 電容器中帶負電的極闆儲存多餘電子。

常見混淆與注意事項

• 中文語境下，“負電性”可能被誤用作“電負性”，但兩者含義不同。
• 科學表述中建議使用準确術語：化學性質用“電負性”，電荷狀态用“負電”或“陰電”。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】