风道衬里英文解释翻译、风道衬里的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 duct(ing) lining

【计】 air duct
【化】 air duct; air flue

liner; lining
【化】 clad; lining

风道衬里（air duct lining）指安装在通风管道内壁的专用材料层，主要用于改善空气动力性能与热工性能。该术语在暖通空调（HVAC）领域具有以下核心内涵：

结构定义
风道衬里由纤维复合材料或高分子聚合物构成，通过粘接剂固定于金属/非金属风道内表面，厚度通常为12-50mm（来源：ASHRAE Handbook）。其英文对应词"duct liner"特指符合ASTM C1071标准的声学衬垫系统。
功能性特征

材料类型
常见品种包括酚醛泡沫（phenolic foam）、岩棉（stone wool）、玻璃棉（fiberglass）及微孔橡胶（microporous elastomer），需符合UL 723防火等级认证（来源：UL Solutions产品目录）。

该术语在建筑设备规范中的技术指标可参考国际建筑法规IBC 2021第6章机械系统条款，具体工程应用应遵循AMCA 201-02测试标准。

“风道衬里”指安装在通风管道内壁的附加材料层，主要功能是增强管道耐用性、改善气流环境或满足特定防护需求。具体可从以下角度解释：

基本定义
风道衬里是覆盖在通风管道（如空调系统、工业排风管道等）内表面的功能材料层，通常通过粘贴、喷涂或机械固定等方式安装。
核心功能
- 防腐蚀：采用耐酸碱、抗氧化的材料（如玻璃钢、橡胶）保护金属管道免受化学腐蚀。
- 隔热/隔音：使用岩棉、聚氨酯泡沫等材料减少热量传递或降低气流噪音。
- 防潮防霉：在潮湿环境中防止水汽渗透导致管道锈蚀或微生物滋生（常见于食品加工厂、实验室等场所）。
材料类型
根据用途不同，衬里材料可能包括金属薄板（如镀锌钢）、高分子复合材料（如PVC）、陶瓷涂层或防火布等。
应用场景
常见于工业厂房、船舶通风、洁净室空调系统等对管道性能要求较高的环境，例如化工车间需耐腐蚀衬里，医院通风系统需抗菌衬里。

提示：实际工程中需根据风道介质温度、湿度及化学性质选择衬里材料，具体参数可参考行业标准（如《通风管道技术规程》JGJ/T 141-2017）。